A Tale of Two Cities Page #4
- NOT RATED
- Year:
- 1935
- 128 min
- 2,000 Views
I'm sorry the voyage is ending.
And I... I can't tell you how glad I am
your hatbox fell into the water at Calais.
Really, Mr. Darnay.
Oh, I only meant that rescuing it gave me
the opportunity to meet you and your father.
And it gave me the opportunity
to hear your instructive discourse...
...on George Washington
and the rights of man.
Now you're making sport of me.
Oh, no, Mr. Darnay,
it was most edifying.
Ahoy, ashore.
- All right, hand me my luggage, my bag.
- Get back.
Sorry.
There we are. Hurry up, lad.
Good, that's it.
Bon voyage.
Barsad.
Now to find the carriage,
and then for London, eh, doctor?
I wonder, Miss Manette, if I may presume
to call upon you at your home?
On such short acquaintance?
Oh, Mr. Darnay.
Certainly a crossing from Calais in this fog
cannot be called short acquaintance.
Do let me see you again.
Lucie, dear, ready?
Yes, Father.
Thank you, Mr. Darnay,
for all your kindness.
- Sunday?
I told Father I was inviting you to sup
with us on Sunday at our house in Soho.
Goodbye.
Goodbye, young man, until Sunday.
Which one is Evremonde?
That's him there.
Charles Darnay.
I tell you, the marquis is going to make it
well worthwhile for the both of us.
Really, not working yet, Carton?
This is too much.
You've got to put your mind
on this case.
No, not possible.
They've got this Charles Darnay
up for treason.
I don't know Charles Darnay.
I hate treason, I hate Frenchmen...
For that matter, I hate Englishmen.
Yes, but Lorry
sent this case on to us...
...with a special request
for all my consideration.
It's not my consideration he wants,
it's yours.
Why don't you give it to him.
Of course, I count on you
for a little help.
You don't need me.
You're the great barrister Stryver.
Stryver of the King's Bench Bar.
Well, if I am, it's due to perseverance.
I had to get into the front rank.
I wasn't born there, was I?
I use my brains.
- You use mine, you mean.
- Well, if I do, I pay you for it.
Well, not enough to justify
your interfering with my drinking.
But this is a treason case.
It's a matter of life and death.
Well, so is everything else. What of it?
Carton, I beg of you,
have a look at this brief.
Really, with a man's life in your hands,
how can you hesitate?
- I don't hesitate.
- But I tell you, Darnay is lost.
We have to find a way to counteract
the evidence...
...of these witnesses, Barsad and Cly.
Barsad and Cly. Cly and Barsad.
Barsad and Cly.
A case like that
could be tried on mere sound.
What are you talking about?
Well, Barsad and Cly or Cly and Barsad...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Tale of Two Cities" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 1 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_tale_of_two_cities_2040>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In