A Serious Man Page #5
DOCTOR’S OFFICE
Larry, now fully clothed, is seated across from the doctor.
The doctor examines his file. He absently taps a cigarette out of a pack and lights up. He
nods as he smokes, looking at the file.
Doctor
Well, I—sorry.
He holds the pack toward Larry.
Larry
No thanks.
Doctor
Well, you’re in good health. How’re Judith and the kids?
Larry
Good. Everyone’s good. You know.
Doctor
Good. Daniel must be—what? About to be bar mitzvah?
Larry
Two weeks.
Doctor
Well, mazel tov. They grow up fast, don’t they?
TINTED PHOTO PORTRAIT
The portrait, old, in an ornate gilt frame, is of a middle-aged rabbi with a small neat
mustache and round spectacles. He wears a tallis hood-style and has a phylactery box
strapped to his forehead. A plaque set into the picture frame identifies the man as Rabbi
Marshak.
Wider shows that the portrait hangs in the Hebrew school principal’s office, a white
cinderblock room. It is quiet. The only sound is a deep electrical hum.
Just visible behind the principal’s desk, upon which is a low stack of books and a name
plate identifying the occupant as MAR TURCHIK, is the top of a man’s head—an old
man, with a few whispy white hairs where his yarmulka is not.
Danny, seated opposite, pushes up from his slouch to better see across the desk.
We boom up to show more of the principal. He is short. He wears a white shirt and
hoist-up pants that come to just below his armpits. He has thick eyeglasses. He fiddles
with the transistor radio, muttering:
Principal
Hmm. . . eh. . . nu?
He experiments with different dials on the radio.
Danny
You put the—
The old man holds up one hand.
Principal
B’ivrit. (In Hebrew)
Danny
Um. . .
The old man looks down at the little earpiece pinched between two fingers. He examines
the contrivance like a superstitious native handling an unfamiliar fetish.
We cut to the source of the electrical hum: a wall clock whose red sweep-second hand
crawls around the dial very, very slowly.
The reb continues to squint at the earpiece.
Danny sighs. He encourages:
Danny
Yeah, you—
The principal’s tone is harder:
Principal
Danny sighs. He encourages:
Danny
Yeah, you—
The principal’s tone is harder:
Principal
B’ivrit!
This time his cold look holds until he is sure that the admonishment has registered.
He looks back down at the earpiece.
The door opens, ignored by the principal, and an old woman shuffles in with a teacup
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Serious Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 2 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_serious_man_550>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In