A Most Wanted Man Page #4
My name is Bachmann.
I head an anti-terror unit
not many people know about
and even less like.
Let's walk.
Hamburg is one of
the great ports of the world, Tommy.
For centuries it opened its arms
to every foreigner
who washed up on its shores.
Now, since 9/11,
in the eyes of every dark-skinned man
we see someone who wants to kill us.
Problem is some of them do,
but the question is
whether Issa Karpov is one of them.
The lawyer.
Lawyer?
Annabel Richter.
The one you met at the hotel.
The one you'd like to f***.
What? Not true?
You're too old for her, Tommy. We both are.
See her, love her, but
you'll never get her,
not even with all that black money
you've got tucked away in your bank vaults.
As far as I am aware,
Miss Richter represents
a client with a legitimate
financial interest with my bank.
Your bank does
business with the Russians, right?
It did. In my father's time.
Mafia?
Military mainly.
What's to stop me from
just walking away from this?
Whatever this is.
a full audit of your books?
But your father wasn't
just a banker, Tommy.
He was a laundryman.
- You're threatening me?
- Just sympathizing.
You've been left to clean up the mess.
We have a job to do, Tommy.
You're going to help me do it.
Do what exactly?
Save Annabel Richter, for a start.
From what?
From all of it.
I wasn't expecting you.
No?
Who were you expecting?
Bad day?
A few surprises.
Enjoy your scotch, Tommy.
And try not to fall over
on your way to bed.
Lssa, it is somebody for you.
- Good morning.
- Good morning.
- Thank you for coming.
- Of course.
Lssa.
This is Mr. Brue.
Morning.
Perhaps you could show him the letter.
"My dear Karpov,
"as discussed please accept this letter
as assurance from one friend to another,
"that in the unfortunate
circumstance of your death
"I should be pleased to acquaint your own
dear son, Ivan Grigorevich Karpov,
"with our friend Mr. Lipizzaner.
"He need only present this letter,
together with the necessary instrument
"currently in your
possession for me to act.
"In case of my own death, my son Thomas
will fulfill my promise to you. "
Forgive me.
It's correct signature of your father?
It is.
Should I address you then as Issa or Ivan?
Lssa.
It's my Muslim name and I like.
But not the one your father gave you?
My mother was Chechen.
I wish, sir, with your help,
to make an honorable life in Hamburg.
Very good,
but first, you understand
there are certain questions of fact.
I bring your attention
to the matter of the instrument.
May I ask how
you came to be in possession of this?
It was given to me by my father's lawyer.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Most Wanted Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 15 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/a_most_wanted_man_1977>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In