A Good Man Page #2
- Roman?
Roman it is.
Come on, doggy.
Pretty.
Good boy.
- Okay, there you go.
- Thank you. Wow.
That was easy.
- Thanks.
- Alexander.
Thanks, Alexander.
Mya.
Go inside and say goodbye.
- Bye.
- Bye, Roman.
Go, go, go, go.
I'll come by later and
drop off a new lock.
Any time.
Nice to finally meet you, neighbor.
Nice to meet you.
Come here, boy.
Where do you think you're going?!
Catch him!
Pick him up.
Let's go.
Trans:
I have already paid!I swear it.
Hey, Amerikano.
He says he already paid.
When you speak to me
you speak in English.
You know that.
This is not fair.
I work hard for this money.
I understand. We work hard...
to provide you protection.
But it comes at a price.
I think I need protection
from Mr. Vladimir.
Hey!
You don't pay up next week,
I'm taking your f***ing tongue.
Don't!
Okay okay. Okay.
Just give me a second.
How much are you short?
Watch the door.
Don't mistake this act of kindness
as weakness.
Are we clear?
- Are we clear?
- Yeah.
He's square. I'm gonna grab a bite.
Da?
Da. Wait.
Vladimir says there's a problem.
Trans:
Same as others?Da, sliced and diced.
Identical MO.
Gangs killing rival gangs I guess?
But why leave incense?
It's Chinese.
They believe incense to be associated
with the "yin" energies of the dead.
Burning joss sticks
attracts ghosts,
who consume the smoke and destroy
the fortunes of the family.
It's symbolic.
Googled it.
These guys... look very Russian.
Yeah. The cross
signifies prison time
and the ring finger indicates rank.
This arm belongs to a lieutenant.
Okay. So...
let's find out which Russian gangs
are missing a Lieutenant...
and has a beef with the
Chinaman assassins.
Hey, Sasha, I don't suppose
you'd know anything about
this mess, would you?
You know me better
than that, Constable.
I'm just getting a bite.
Afternoon, Father.
Alexander. I've seen you
pass by many many times.
First time you
actually came inside.
Yeah, just looking around.
Of course. Feel free.
Thanks.
You must be Mya's brother.
- Yeah, how'd you know?
- Hey, where's your dog?
You mean Roman.
He's at my apartment.
I'll bring him by later.
That's the man I've been
telling you about...
our new neighbor with the dog.
Okay. I gotta get out of here.
Just in case...
you get hungry, here's a little...
whoa. Hey. No, you
can't have all that.
- There you go.
- Thank you.
You're coming by tonight?
I can't. I gotta work,
but I'll call.
- You still have it?
- Have what?
The key.
What key?
I give you... on the neck.
I don't know what
you're talking about.
The neck.
- Yeah. Yeah!
- This key. This key.
- Yeah.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Good Man" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 29 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/a_good_man_1914>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In