A Farewell to Arms Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1957
- 152 min
- 998 Views
- You're leaving?
We all are.
- When?
- In the morning.
It's raining.
This is closer.
- You're trembling.
- It's nothing.
- What is it?
- It's nothing, really.
Tell me.
It's only that l... I've always been
afraid of the rain.
Why?
- I don't know.
- Tell me.
Don't make me.
Tell me.
I'm afraid of the rain because
sometimes I see myself dead in it.
Hold me.
Hold me.
Say, "I've come back to Catherine
in the night."
"I've come back to Catherine
in the night."
Oh, darling, you have come back,
haven't you?
- Yes.
- I love you so...
It's been awful.
It's very funny, really,
happening to me like this.
Not with someone I loved
for years and years.
With someone I've just met.
A stranger.
Your name is Frederick Henry,
isn't it?
Don't talk that way, please.
You're so sweet.
You don't have to play any games.
I'm not playing any games.
I'm in love with you.
I wasn't kissing you.
I thought...
It sounds mad.
I thought he'd come back to me
in the night.
Catherine, darling...
"Catherine."
You don't pronounce
it very much alike.
But you're a very nice boy.
I'm glad you're nice. But you
don't have to pretend you love me.
- That's over for the evening.
- I'm not pretending...
I'm not mad and I'm not gone off.
It's only a little sometimes.
Now you can go to war
- I'll come back to you.
- Please, you make it worse.
I hope the advance is not too difficult.
That you don't get hurt.
Please.
Don't go away like this.
Good night.
I'm sorry, papi, but we must leave.
Lieutenant Henry. Lieutenant Henry!
Lieutenant Henry!
Take the wheel.
- Do you love me, truly?
- I'm mad for you.
Come back. Promise you'll come back.
- I promise.
- Promise you won't leave me behind.
Goodbye, darling. I'll be waiting.
We're liable to be up in these hills
a long time.
Well, baby, it will seem longer
to you.
Do you think we have
to capture all the Alps?
You sound as if Miss Barkley
had been very cooperative.
- Shut up.
- Tell me. It will make you feel better.
- Did she...?
- Shut up.
- I am a man of extreme delicacy...
- lf you wanna be my friend, shut up.
I don't want to be your friend.
I am your friend.
An envious one.
It's a long time since I had anyone
to say goodbye to.
They slow down.
Maybe they changed their minds.
- You think they like to attack?
- I like to attack.
- Then you are stupid.
The great Passini reads books.
Knows everything.
- Better than knowing nothing.
- Everybody's stupid.
Fighting is stupid.
- War is stupid.
- He's right.
He's right. What are we doing here?
The field hospitals, lieutenant.
There's your sawmill, doctor.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Farewell to Arms" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_farewell_to_arms_8018>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In