A Bright Shining Lie Page #4
- R
- Year:
- 1998
- 118 min
- 142 Views
those of our people who are also huang phi.
"The peasants are with us
because they hate the huang phi."
What do you believe?
Oh, I'm not interested in politics, Mr Vann.
What are you interested in?
My school.
I enjoy it.
You know, it allows me to decide my own life
and that's a very rare thing for a woman here.
I have to say this.
I think you're one of the most
beautiful women I've ever seen.
You did not bring me here
to translate, did you?
(John)... immediate kill, he disables
his enemy, then he kills him.
OK. Again.
(Burnett) These men
are kicking the Vietcong's ass.
It wasn't so much a lie as something
he knew he could make happen.
- Here he is, tiger of the delta.
- Colonel Vann.
Congratulations, commander.
Beautiful medal. I must have a photo.
(Burnett) Vann would charm, coax, cajole,
anything to rally the South Vietnamese.
At first it worked.
By God, the best US Vietnamese team
for fighting Communists.
(Broadcaster) American advisors
work to bring the level of training
and combat readiness of these forces
as high as possible.
Superior equipment and mobility
are used to full advantage
to carry the fight to the enemy, swiftly,
wherever his presence becomes known.
The Vietnamese soldier
is quick to grasp the techniques involved
in copter-born counteraction
to guerrilla raids on villages,
and he uses his new knowledge well.
(Speaks Vietnamese)
Colonel Cao, what is the mission?
- We are mounting an assault on Than Bin.
- Than Bin? We've already cleared Than Bin.
No, no, we must cleanse the village thoroughly.
- This is ridiculous.
- Colonel, please.
You have to understand,
I must follow the order of my president.
If I do not, then my family is in danger.
- He has told me no casualty.
- But you are at war with the Vietcong.
You want us to fight the Vietcong,
so we fight them.
and your guns, because he has many enemy.
Thing are not as simple as in America.
Jesus H Christ. We're eyeball to eyeball
with the Communists all over the world
and these guys are out shooting rabbits.
"General Giap's instruction
for us to steal back the rice
"on behalf of the peasants
has paid great dividends."
This General Giap is a very clever man.
Tell me about your wife.
We're separated.
What does that mean?
Well...
It means that she lives on one side
of the ocean, and... I live on the other.
(Woman speaking Vietnamese on radio)
The Russians are taking
the missiles out of Cuba.
Ha! I knew it.
These are dangerous times, John.
But they're exciting times, Lee,
exciting times.
(Helicopter overhead)
Saigon Command has located
the enemy's radio transmitter here at Ap Bac.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Bright Shining Lie" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 19 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_bright_shining_lie_1842>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In