A Better Tomorrow
- R
- Year:
- 2010
- 124 min
- 209 Views
Brother!
JOO Jin-mo
SONG Seung-heon
KIM Gang-woo
JO Han-sun
That idiot.
Open your mouth.
Ah...
Ah!
Ah...
Look.
It's just business.
It's good for your nerves.
Understand?
Relax.
Smile. Smile.
I can smell the money.
It's real.
Start!
Go ahead.
Thank you.
What happened?
What's the address?
Alright.
I'll send my friend there.
The shipment has arrived.
But I don't think you'll find
what you're looking for there.
But I'd still like to
check it out.
I really wish you happiness,
my friend.
Thank you, Boss.
Young-chun.
You're amazing.
Back there,
when you did this...
If you say so.
Then...
You take it.
But this is so expensive.
Thank you.
I look at it.
Ro... Rolex?
How does it look?
I know your type.
You'll go on kissing my ass,
then turn around
and stab my back.
Understand?
Border between Thailand and Laos
Busan:
3 months laterWhat the hell?
God dammit!
I got gum on my shoe.
Hurry up!
Who the hell did this?
What's your hurry?
It's not like we're his slaves...
We were late last time.
This is how you condition people,
so they don't expect too much.
No one expects anything of you.
Really?
Even you?
Nope!
I'm not going.
Where you going?
Let me go!
I said I'm not going!
Okay! Let go!
It hurts!
Who the hell do you think you are
pulling shit like that?
You think I met those Russians
for my own sake?
I'm doing this for us.
Trust me. Please.
I want to!
But you still got a ways to go.
what they did?
No way.
Nice!
How long are you gonna
make me fill out these books?
Uncle, if you keep on
like this...
What did you just do?
I got my own plans.
That book is worth
more than you.
Pick it up.
Now!
Pick it up!
That little prick.
He's not a nephew.
More like a son of a bitch.
Choong-shik, look at you!
Why are you drinking so fast?
Just like your old man.
Show some respect.
I'm almost sixty.
I've known you since you were a baby.
What should I say then?
Please Mr. Choong-shik, sir?
That's enough.
What's keeping those bastards?
- What the hell is this?
- Put it on.
- It smells.
- Just put it on!
Today is my little
brother's first day of school
Is that all you can
talk about?
I was always with him,
wasn't I?
What did Young-chun write...
My Ideel Woman
You idiot.
It's been three years.
You still can't spell?
It's "My IDEAL Woman!"
Give me a break.
I barely have time to make ends meet.
Nonsense. Come here!
What's this?
I know what you're up to.
Sending out money,
trying to find your brother.
Hyuk,
once you find him,
wash your hands of all this.
Promise?
Okay.
Thailand, Laos,
Myanmar and Mongolia.
How long in Mongolia?
About 4 months.
Other family or relatives?
Any family or relatives!
No one. I'm alone.
Name?
KIM Chul.
Smart little bastard,
aren't you?
Kim Chaek University
of Technology?
Answer me, asshole!
Yes.
Then you had it good
over there.
Why the f*ck did you leave?
Hello? Debriefing room.
You could've come here
straight from Thailand.
Why go through Myanmar?
Taking a pleasure cruise
around Asia?
Answer the f*cking question.
I was looking for someone.
Oh, really?
Who?
Who were you looking for,
damn it!
The man responsible
for my mother's death.
Watch out for the puddles.
What's with the damn rain?
Making a living ain't easy,
is it?
Or maybe it's easy for you.
No, sir!
F*ck, I told them
to come yesterday.
Welcome to Korea!
Thank you!
Korea's pretty cold, huh?
You dumb f*ck!
Look at this. Gold mine!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
简体中文 (Chinese - Simplified)
繁體中文 (Chinese - Traditional)
Español (Spanish)
Esperanto (Esperanto)
日本語 (Japanese)
Português (Portuguese)
Deutsch (German)
العربية (Arabic)
Français (French)
Русский (Russian)
ಕನ್ನಡ (Kannada)
한국어 (Korean)
עברית (Hebrew)
Український (Ukrainian)
اردو (Urdu)
Magyar (Hungarian)
मानक हिन्दी (Hindi)
Indonesia (Indonesian)
Italiano (Italian)
தமிழ் (Tamil)
Türkçe (Turkish)
తెలుగు (Telugu)
ภาษาไทย (Thai)
Tiếng Việt (Vietnamese)
Čeština (Czech)
Polski (Polish)
Bahasa Indonesia (Indonesian)
Românește (Romanian)
Nederlands (Dutch)
Ελληνικά (Greek)
Latinum (Latin)
Svenska (Swedish)
Dansk (Danish)
Suomi (Finnish)
فارسی (Persian)
ייִדיש (Yiddish)
հայերեն (Armenian)
Norsk (Norwegian)
English (English)
Discuss this A Better Tomorrow script with the community:
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
"A Better Tomorrow" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2019. Web. 8 Dec. 2019. <https://www.scripts.com/script/a_better_tomorrow_14202>.