7 Days Page #5

And you're starting to realize it.

Yeah.

Let me sink.

The trace worked.

We'll be there in 2 minutes.

BoIduc and his men are aIready in the area.

How precise is it?

Within 50 meters. They onIy need

to search a few houses.

MontreaI.

No.

We've got the address.

BoIduc's on his way.

Marion HouIe.

Charlotte Masson.

Laurie Thibodeau.

Yes.

Yes, Bruno Hamel.

Check the names, you'll see.

Police.

Nobody here.

A remote-controlled computer?.

What do you mean?

Where's he calling from?

We're identifying his ISP.

We'll call them,

it shouIdn't take Iong.

Yes.

It's up north in Charette.

He subscribed using a fake name.

Get the IocaI guys in there.

Yes.

We're at the address.

There's a laptop and a cell phone,

but no Hamel.

He's hiding somewhere else.

Hello.

With the gas?

$46.19.

I know who you are.

I'm with you.

Thanks.

You've been Iooking near Charette.

Because that's where he's hiding.

He called from there,

but he may not be there.

day 6

- He has to be.

He called his wife 15 minutes

after seeing her on TV.

In 15 minutes on a dirt road

you can't drive more than 25 kms.

Ok.

But it's still a huge area.

There are tons of cottages.

We'll put all our men on it.

We traced all Hamel's calls

to the Charette pIace.

He called TVATV just before we got there.

Who did he speak to?

We never thought they'd find

our little Laurie's killer.

Knowing that Bruno Hamel

has him prisoner,

we not only approve, we urge him on.

l want you...

...to make him suffer, Dr Hamel.

Make him suffer as much

as he made my Marion suffer.

One person disagrees,

the third victim's mother,

Mrs Diane Masson,

a widow who raised her Charlotte

alone in St Hyacinthe...

...until Anthony Lemaire ruined her life.

l think what Dr Hamel is doing is pointless.

lt won't help him, or me,

or anyone.

For me, that man doesn't exist.

That horrible event happened 4 years ago.

l went on with my life.

I'm all alone,

but I'm alive all the same.

St Hyacinthe.

Yes.

Diane Masson.

What you said on TV is disgusting.

Why did you bring me here?

For you, that man doesn't exist?

We'll see about that.

I don't want to see him.

I don't want to.

No.

I don't want to.

Let me go. Let me go.

I said Iet me go.

You bastard.

I don't want to go.

I don't want to see him.

No.

- Look at him.

Look at him.

That man doesn't exist?

He doesn't exist?

Look at him.

He doesn't exist?

Go on.

Go ahead.

I know you want to. Finish him off.

Come on.

Now's the time.

Do it, finish him off.

Kill him.

- I won't.

Kill the bastard.

- I won't.

Kill the f***er.

- No.

Finish him off.

I'll give you time to realize he exists.

Let me out. Let me out.

Rate this script:0.0 / 0 votes