37 Page #3
- What are you doing?
- -Watching dad.
He's not home yet. Have you been
playing in your school clothes again?
All right.
That is your first strike.
- Go change your clothes.
- But I want to play.
Second strike.
Just wait till your father
gets home.
He's been home all day.
What's wrong with him?
Fine.
I've been thinking
for a while...
You know what?
Can you help me with this jar?
after I closed it.
Thank you.
I think it's best for me... well,
for everyone... did you get it?
I think it's best for me...
Use the knife.
Thank you.
And the faucet
has been dripping all day.
I can't turn it off.
- Yeah, I tried that.
I'll fix it tomorrow.
Well, just, uh,
take your coat off.
We're gonna have dinner
in a little bit.
Not here.
There isn't enough room. Did
you get stuff on you? No.
Jesus Christ, Billy!
Strike four.
It's not fair. I just wanted to
know why he's always in there.
Okay, ready? Ready?
All right.
One, two, three, four, five,
six, seven, eight.
Look at the champ! Sounds
Why did the other ones move?
They didn't move. They died.
Why?
Mm, they were old.
It was their time to go.
when the smell got too bad.
Five, six, seven, eight.
One, two, three, four.
Look at the champ. He's gonna
make us a lot of money.
He's gonna make us rich.
No fighting at the table.
All righty.
Who's that tiny little kid?
Let mommy do that for you.
- Can you put the curtains up before we go to bed?
- My back is killing me.
Please?
Please, I don't want people
looking right into our apartment.
- Nobody'll look in.
- Is looking.
Baby, you are special.
You know that?
You can do and be
anything you want to.
Look.
You don't need to be an educated
man to know how the world works.
You got to be tough.
Tough.
Tough. Show me tough.
Show me tough.
Show me the guns.
Show me the guns.
Yeah. Yeah. Tough.
- Come on.
- Fine.
Why are you covering your glass?
No beer tonight.
Come.
Not tonight.
Whoa.
Troy!
- Come back here, Troy!
- -It's not dead!
And do something.
It's squirming!
Leave it alone, champ.
It might have diseases.
Not say something.
Do something.
Have you been hanging around
that tutor again?
- Oy.
- It's just a little lipstick.
Oh.
Troy. Troy!
Put it down.
Move away, baby.
Isn't it bad
to let it suffer, mama?
Leave it alone, champ.
It will die naturally.
You need to buy better traps.
If they're good enough
for Harlem rats,
they're good enough
for queens mice.
Mama, it's crying.
Can I set it free?
Always do the right thing
even if it's the hardest thing.
- Hey, what are you doing?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"37" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/37_1705>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In