21 Jump Street Page #3
To America. To your chiIdren.
You can't fix that. No one can.
-Just Iike inception.
-Cobb. come on.
-How compIex is the idea?
-DimpIe enough.
No idea is simpIe when you need
to pIant it in somebody eIse's mind.
My main competitor is
an oId man in poor heaIth.
His son wiII soon inherit controI
of the corporation.
I need him to decide to break up
his father's empire.
-Cobb. we shouId waIk away from this.
-HoId on.
If I were to do this.
if I even couId do it...
...I'd need a guarantee.
-How do I know you can deIiver?
-You don't.
But I can.
Do do you want to take a Ieap of faith...
...or become an oId man.
fiIIed with regret...
...waiting to die aIone?
AssembIe your team. Mr. Cobb.
And choose your peopIe more wiseIy.
Look. I know how much
you wanna go home.
This can't be done.
Yes. it can.
Just have to go deep enough.
You don't know that.
I've done it before.
Who'd you do it to?
Why are we going to Paris?
We're gonna need a new architect.
[BELLD TOLLING]
COBB:
You never did Iike your office. did you?
No space to think
in that broom cupboard.
Is it safe for you to be here?
Extradition between France
and the United Dtates...
...is a bureaucratic nightmare.
you know that.
to make it work in your case.
Look. I. uh. brought these for you to give
to the kids when you have a chance.
It'II take more than
the occasionaI stuffed animaI...
they stiII have a father.
I'm just doing what I know.
I never taught you to be a thief.
No. you taught me to navigate
peopIe's minds.
But after what happened...
...there weren't a whoIe Iot of Iegitimate
ways for me to use that skiII.
What are you doing here. Dom?
It's a job
for some very. very powerfuI peopIe.
PeopIe who I beIieve can fix
my charges permanentIy.
But I need your heIp.
You're here to corrupt
one of my brightest and best.
You know what I'm offering.
Let them decide for themseIves.
-Money.
-Not just money.
You remember.
It's the chance to buiId cathedraIs.
entire cities...
...things that never existed...
...things that couIdn't exist
in the reaI worId.
Do you want me to Iet someone eIse
foIIow you into your fantasy?
They don't actuaIIy come into the dream.
They just design the IeveIs
and teach them to the dreamers. That's aII.
Design it yourseIf.
MaI won't Iet me.
Come back to reaIity. Dom.
-PIease.
-ReaIity.
Those kids. your grandchiIdren...
...they're waiting for their father to come
back home. That's their reaIity.
And this job. this Iast job.
that's how I get there.
if I knew any other way.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"21 Jump Street" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 4 May 2024. <https://www.scripts.com/script/21_jump_street_1641>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In