Ugetsu monogatari (Tales of Ugetsu)


completely changed.

If we only could work

together in peace and quiet-

and live happily together all three.

Yes, that is the only thing I ask for.

- You have really worked hard now.

- Yes, because I have some plans.

In Nagahama we will get a lot of money.

- You will share it?

- Of course, you'll get a third.

Imagine just to hold that money!

I have never seen those

two work that hard!

They have filled the owen with all

they could by strength and nerve.

But how would they react if

something should go wrong?

Me and my husband and the little

could have it nice together-

- but men are impossible when

they deal with risky business.

My husband, who was so orderly!

The war makes people change totally.

But isn't it good to make

money... What is that?

Wake up!

The rumor was right.

Shibata's troops are here!

- Do you see anything, Tobei?

- Yes. The villagers are fleeing in all directions.

- We can't close the owen now!

- They are planning to put us in forced labor.


Hurry up and flee!

Shibata's troops are here!

They plunder our houses

for rice and property!

All men are put into forced labor!

- They are like wolfs!

- Couldn't they have waited one night?

Hurry, hurry! It is dangerous to dawdle.

There wont be any money for

me if they destroy the owen.

You could never get your life

back! Hurry up and get finished!

Pack some food for the mountains.

Ohama, quick!

So it is here you are hiding, rascal!


Samurai, without my husband

we wont survive! Help!

Don't stand in my way!


Dinner is ready.

We'll eat immediately.

- Where is Tobei?

- He is impossible.

- Have you seen my husband?

- No.

Who's there?

- It has calmed down a lot.

- Yes, the guns have almost all become silent.

It is dangerous to go down now.

Rate this script:(0.00 / 0 votes)

Discuss this script with the community:



    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)


    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


    "Ugetsu monogatari (Tales of Ugetsu)" STANDS4 LLC, 2021. Web. 15 Jan. 2021. <>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Ugetsu monogatari (Tales of Ugetsu)

    The Marketplace:

    Sell your Script !

    Get listed in the most prominent screenplays collection on the web!

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.

    Thanks for your vote! We truly appreciate your support.