To Kill a Mockingbird Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1962
- 129 min
- 6,084 Views
and went right on cuttin' the paper.
They wanted to send him to an asylum,
but his daddy said...
"No Radley's goin' to any asylum."
So they locked him up
in the basement ofthe courthouse...
till he nearly died ofthe damp,
and his daddy brought him back home.
There he is to this day,
sittin' over there with his scissors.
Lord knows what
he's doin' or thinkin'.
Six, seven, eight...
nine, ten!
Come on, Scout! lt's 5:00!
- Where you goin'?
- Time to meet Atticus.
- Why do you call your daddy Atticus?
- 'Cause Jem does.
- Why does he?
- I don't know.
Hejust started to
Wait. Stop.
Miss Dubose is on her porch.
Listen, no matter what she says to you,
don't answer her back.
There's a Confederate pistol
in her lap under her shawl...
and she'll kill you
quick as look at you.
Come on.
- Hey, Miss Dubose.
- Don't say "Hey" to me, you ugly girl!
You say,
"Good afternoon, Miss Dubose."
You come over here
when I'm talkin' to you!
You come over here, I said!
- You listen to me when I'm talkin'!
- Atticus, this is Dill.
- How do you do, Dill?
- Don't your daddy teach you respect?
You come back here,
Jean Louise Finch!
Good afternoon, Miss Dubose.
My, you look like a picture
this afternoon.
He don't say a picture ofwhat.
My goodness gracious,
look at your flowers.
Have you ever seen
anything more beautiful?
Miss Dubose, the gardens at Bellingrath
have nothing to compare...
with your flowers.
Well, I don't think
they're as nice as last year.
He gets her interested in something nice
so she forgets bein' mean.
I think that youryard is gonna be
Well, grand seein' you,
Miss Dubose.
"l had two cats
which I brought ashore...
on my first raft.
And I had a dog."
Do you think Boo Radley
ever really comes...
and looks in my window at night?
Jem says he does. This afternoon
when we were over by their house--
Scout, I told you and Jem
to leave those poor people alone.
I want you to stay away from their house
and stop tormentin' them.
- Yes, sir.
- That's all the readin' for tonight.
- It's gettin' late.
- What time is it?
- 8:
30.- May I see your watch?
"To Atticus,
my beloved husband."
Jem says this watch
is gonna belong to him someday.
- That's right.
- Why?
Well, it's customary for the boy
to have his father's watch.
What are you gonna give me?
Well...
I don't know that I have much else
ofvalue that belongs to me.
But there's a pearl necklace.
There's a ring
that belonged to your mother.
And I put them away...
and they're to be yours.
- Good night, Scout.
- Good night.
- Good night,Jem.
- Good night.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"To Kill a Mockingbird" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/to_kill_a_mockingbird_21978>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In