Oeroeg Page #2
- Year:
- 1993
- 100 min
- 102 Views
- Pisang gorng.
Halt!
Hands up... Hurry!
Hold that sten gun up!
That way...
Urug?
Father!
Johan!
Nothing!
Three cheers for the Queen!
Deppoh!
Do you like it?
It suits you perfectly
Real worsted. Good as new.
You couldn't afford that in a lifetime.
You're right, Mr Ten Berghe.
You can go home.
Today is a feast for you too.
- Thank you, sir.
Look, look!
Can it walk over razorblades?
...equalised a little.
- No car can survive otherwise.
Nothing to be done
I'm sorry.
It'll take a week to
get it repaired.
What about the tea?
Or are you changing to quinine?
Valerie!
- Thank you.
No. Auction prices for tea are fine.
The Queen!
- The Queen!
Excuse me...
I say, Hendrik...
Lida is a smart lady.
When did she come to the Indies?
- Long ago. She runs a lodging house.
She teaches Johan twice a week.
Look Urug, what a big one!
That can fight!
Put it down.
- No, not with the slug!
And this frog, what about that?
- Just put it here.
Look out, he's off!
- He can't do that?
Ouch! It pecks so creepily!
Johan, don't get yourself dirty.
Urug, go home.
Miss Banning..
If Johan asks
about his mother...
...then say she's ill...
in Holland.
You're the best dancer, Johan!
Your son is a fine lad!
Everybody!
Let's go swimming.
Where is Deppoh?
Ali, call Deppoh.
- Yes, master.
Lay out some towels.
Bring the car round.
Get food and drink ready, Ali!
Come swimming with us!
Brilliant idea!
But it's bewitched, Neneh Kombel!
- Don't talk rubbish!
But Urug says all kinds of
spirits live there.
Ask Deppoh! Deppoh! Deppoh! Deppoh!
Behave yourself, Johan. Really!
You dance well, Miss Banning.
Neneh Kombel!
It was a bat..
Little boys should be in bed.
It's very slippery. Valerie...
Is it far?
How long can you stay under water?
- Moment!...
Valerie!... There he goes.
I wouldn't do it.
- Wait... wait...
One, two,
Go!
- Is your watch running?
Mind your words, Verbeek!
This timepiece was a personal
gift to my grandfather Jan...
...from the regent of Sumedang,
Raden Adipati Surya
Kusuma Adinata.
It's a family heirloom.
Is it safe to touch the water?
There is no water-spirit.
There are just water plants.
If we dive in too deep...
we can get tangled in the weeds...
...and drown.
So there is no water-spirit?
Neneh Kombel!
Johan, behave yourself!
Johan!
Neneh Komb...
No! No! Daddy, come back!
Calm down, child. Calm down.
Come on then...
Calm down, Johan.
Have a sip of water.
Calm, yes... calm down...
I'm glad you came.
It's been three days.
Boy, you're so feverish!
Come on...
Why is Urug crying, Dad?
What happened?
It was a bad dream...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Oeroeg" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/oeroeg_15096>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In