Leave to Remain Page #2

Synopsis: Omar, a charismatic Afghan teenager, is at the point of having his refugee status decided, when the arrival of a boy from back home threatens to change everything. Forced into a position where the outcome may be the difference between life and death, his only options are to tell the unbelievable truth or to tell a good story? For Omar, and thousands like him, the asylum system is a cruel game of chance. Based on real-life stories, Leave to Remain is a coming of age drama that depicts a world hidden from view. Featuring a soundtrack by the award winning band Alt-J, this provocative debut feature from BAFTA winner Bruce Goodison, introduces an ensemble cast of emerging talent, young refugees and acclaimed actor, Toby Jones.
Genre: Drama
Director(s): Bruce Goodison
  1 win & 2 nominations.
 
IMDB:
6.2
Rotten Tomatoes:
100%
Year:
2013
89 min
8 Views


Can you be more precise?

I was raped by three people in the house.

Ruba...

...his brother...

and another man who came to

the house to learn the Koran.

SHE COUGHS:

How old were you at that time?

I was 12.

Did you tell anyone about this abuse?

- Would you like to take a break?

- No!

Moist hands.

No eye contact.

Stand up. INTERPRETER TRANSLATES.

Stand next to him.

About 5' 7 ", 5' 8".

You'll receive a letter with an

appointment to see Social Services.

They will carry out an age assessment.

INTERPRETER TRANSLATES

Here is a list of solicitors

and a map of how to get here.

We're done. You can leave.

INTERPRETER TRANSLATES.

DANCE MUSIC BLARES

- Rafi, man? - Rafi?

- Come on, we thought it might be good for you, you know.

- Go down the park, have a few laughs.

- I don't come! - Oh, Rafi!

The Feds won't recognise you, man.

Dress how you like.

We are going Bollywood-style,

man, your favourite.

You go as a gangster, innit? The

bad boy all the girls love.

- Do not say to me. I don't come.

- Oh, Rafi, please.

Rafi, it's good, you will like it.

I don't come, that's it.

Rafi!

Rafi, of course it's safe!

I'll look after you.

Another raghead.

Assalaamu Alaikum.

You guys know each other from back home?

You are all my brothers, eh? Mmm?

DOOR OPENS:

I will come. THEY CHEER.

- Rafi...

- Rafi? Where's he going?

Omar.

MUSIC SEEPS FROM HEADPHONES

Stinks in here.

Sorry?

Div!

DOOR OPENS AND CLOSES

RECEDING FOOTSTEPS

I suffer you in my arms

Ooh-ooh-ooh...

- Hey, Chloe!

- LAUGHTER.

Take a picture for back home.

- Alpha! - Wait, what? - Move over.

- No, no, no, no, stop. I didn't ask...

- This is not a family photo!

- Right, cheese! - Wait, wait, wait!

- Oh, Rafi, what are you doing?

- Again. - Abdul!

Hey, introduce yourselves, idiots.

Give me the phone!

LAUGHTER:

- What did he say?

- The beautiful girl is Chloe.

Ooooh!

- What the hell is this?

- Diwali!

It represents the triumph

of good over evil.

Papers, please.

- Papers, please, young man.

- Sorry?

Papers, please. Thank you very much.

- Can I see your papers, please?

- I haven't done anything, Officer.

I know. Can I have your name?

Can I have your name, please?

- My name is Rafi.

- Your full name and your address?

THEY ARGUE:

- I'm talking to your friend, all right?

- I haven't done anything!

The sooner you let him do his job, the

sooner you can all be on your way.

Have you got anything

that you shouldn't have?

- No, I don't have anything.

- Nothing at all?

Stand aside, please, sir.

Stand aside, please.

Can you just stand aside, please?

- We're talking to him.

- Rafi, go!

Go, Rafi, go!

- Go, Rafi, run! Go, Rafi!

- Go, Rafi!

Rate this script:0.0 / 0 votes

Bruce Goodison

All Bruce Goodison scripts | Bruce Goodison Scripts

0 fans

Submitted on August 05, 2018

Discuss this script with the community:

0 Comments

    Translation

    Translate and read this script in other languages:

    Select another language:

    • - Select -
    • 简体中文 (Chinese - Simplified)
    • 繁體中文 (Chinese - Traditional)
    • Español (Spanish)
    • Esperanto (Esperanto)
    • 日本語 (Japanese)
    • Português (Portuguese)
    • Deutsch (German)
    • العربية (Arabic)
    • Français (French)
    • Русский (Russian)
    • ಕನ್ನಡ (Kannada)
    • 한국어 (Korean)
    • עברית (Hebrew)
    • Gaeilge (Irish)
    • Українська (Ukrainian)
    • اردو (Urdu)
    • Magyar (Hungarian)
    • मानक हिन्दी (Hindi)
    • Indonesia (Indonesian)
    • Italiano (Italian)
    • தமிழ் (Tamil)
    • Türkçe (Turkish)
    • తెలుగు (Telugu)
    • ภาษาไทย (Thai)
    • Tiếng Việt (Vietnamese)
    • Čeština (Czech)
    • Polski (Polish)
    • Bahasa Indonesia (Indonesian)
    • Românește (Romanian)
    • Nederlands (Dutch)
    • Ελληνικά (Greek)
    • Latinum (Latin)
    • Svenska (Swedish)
    • Dansk (Danish)
    • Suomi (Finnish)
    • فارسی (Persian)
    • ייִדיש (Yiddish)
    • հայերեն (Armenian)
    • Norsk (Norwegian)
    • English (English)

    Citation

    Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:

    Style:MLAChicagoAPA

    "Leave to Remain" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/leave_to_remain_12371>.

    We need you!

    Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!

    Watch the movie trailer

    Leave to Remain

    Browse Scripts.com

    The Studio:

    ScreenWriting Tool

    Write your screenplay and focus on the story with many helpful features.