John Rabe Page #2
And that is the flag we sent you
for the Party's anniversary?
You haven't even opened it.
We'd need to build a tower,
it's so big.
If you were real National Socialists,
you would have done just that.
Here too.
Why's that, Dr. Xu?
To pull out now
would be a terrible mistake.
China is the market of the future.
We'll regret it forever.
There is no war yet,
and if the Japanese do come,
then they'll need electricity too,
probably more than the Chinese.
You can't close Nanking
without asking me.
I set the whole thing up myself.
Herr Lehmann, I...
Herr Lehmann?
- They're closing Nanking down.
- They can't do that.
They can.
They haven't promoted me.
They kicked me upstairs.
They tricked me.
And the dam...
It would have been my legacy.
And then that Fliess comes along.
- John, John.
Look at me, please.
This is our last night.
Not Fliess, not Siemens
not the Japanese.
And certainly not you.
Your Excellency. What an honor.
- What a toady.
- Fukuda?
You've had no dealings with him.
I wonder what awaits us in Berlin.
Christmas.
Caf Kranzler.
Marzipanstollen.
Mulled wine on the Ku'damm.
A daily newspaper
you can actually read.
Proper bread and butter.
And beds that aren't too short.
Did you know
that you're still the man I love?
Even after 27 years.
Yes, I do know that.
You conceited thing!
Dora! Dora!
Everybody out! Get out of the room!
Out!
Open the gate!
Open it! Open the gate!
Go, go, go!
Come on! Quick!
Han!
Which idiot had the gate closed?
Open the gate!
- Keep it closed.
- They're our workers.
They'll be killed!
- My concern is the plant.
- No... Not yet.
Open the gate!
Dora, you take the women and children.
Come on! Quick, quick!
Quick! Come on! That way!
You're going to regret this, Rabe.
Women and children! Quick!
Come on! This way!
Rabe!
I swear...
Where's the flag?
- What for?
- The flag, damn you!
It's in the trunk of the car.
Han!
Turn the floodlight on! Full power!
- Are you mad?
- Do it!
- Chang, come here!
- Yes, boss!
Over there! Quick!
Everyone, under the flag!
Come on, run! This way. Quick!
Come on!
Come on! Quick!
They're going away.
We did it.
They're leaving.
They're leaving!
There are just too many to cope with!
Nine shot in the stomach.
One in the head.
Three are dying. Four amputations...
Enough. Crying won't help.
- Where is Dr. Xu?
- He's not here.
Lucky they only hit the guard house.
I want this hole filled in.
And get the grounds cleaned up.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"John Rabe" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/john_rabe_11358>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In