Hoi-sa-won (Company Man, A)

---

Don't take it personally.

It's just work.

61

00:
06:47,019 -- 00:06:49,385

I got a favor.

62

00:
07:00,765 -- 00:07:03,256

It's this building.

63

00:
08:13,372 -- 00:08:17,638

A COMPANY MAN:

64

00:
09:11,397 -- 00:09:14,491

Supply Room

65

00:
10:21,367 -- 00:10:22,391

You're late.

66

00:
10:30,542 -- 00:10:34,034

Should've been back two hours ago.

67

00:
10:40,352 -- 00:10:44,948

Please, Mrs. Yang.

You're leaving prints.

68

00:
10:45,290 -- 00:10:49,920

I've been doing this

since you were playing with BB guns.

69

00:
10:54,033 -- 00:10:55,330

Put on the damn gloves.

70

00:
11:02,408 -- 00:11:04,932

So, what took you so long?

71

00:
11:06,645 -- 00:11:07,669

I'm sorry, sir.

72

00:
11:08,714 -- 00:11:11,342

That's not what I asked.

73

00:
11:16,989 -- 00:11:17,956

Sorry.

74

00:
11:26,532 -- 00:11:29,399

Using a temp on this job

was your idea.

75

00:
11:52,091 -- 00:11:53,422

Somebody asked me for a favor.

76

00:
11:54,693 -- 00:11:57,457

To pass on some money

he saved up.

77

00:
12:00,365 -- 00:12:01,457

Is he dead?

78

00:
12:06,504 -- 00:12:09,372

Why take favors from a dead guy?

79

00:
12:13,612 -- 00:12:15,705

You lost the spark in your eyes.

80

00:
12:16,215 -- 00:12:17,806

Just like when you first joined.

81

00:
12:19,384 -- 00:12:20,817

You should see a doctor.

82

00:
12:27,493 -- 00:12:28,460

Hyeong-do,

83

00:
12:30,229 -- 00:12:33,790

you gotta stick it out

no matter what.

84

00:
12:34,633 -- 00:12:36,692

Until the day you collect

your retirement check.

85

00:
12:37,936 -- 00:12:39,403

For company men like us,

86

00:
12:40,606 -- 00:12:41,573

that's how we win.

87

00:
12:45,110 -- 00:12:47,874

Do you regret leaving?

88

00:
12:49,948 -- 00:12:50,778

Do I regret it?

89

00:
12:52,217 -- 00:12:56,051

Rate this script:(0.00 / 0 votes)