Goran Page #3
- Year:
- 2016
- 90 min
- 56 Views
- Well, happy birthday. -Thanks.
Why are you alone today, then?
Don't you have a wife or
a girlfriend? -I have a wife,
but she had to go for a trip.
And all of my friends work, so...
How about children?
You have none?
No, but she's pregnant... My wife.
- How nice! Congratulations.
But not with me.
Here you go. -Thanks.
Bye. -Good bye.
Goran? -You're coming with me!
- What are you doing here?
You're coming with me.
Wait... You shouldn't
be here. -Get in!
Get in! -Wait...
So, you're going
with him? -Looks like it.
Buddy, come outside for a minute.
Oh well, buddy... What is it?
Buddy, what happened?
Don't be angry. What is it?
You're crying?
No...
Look... Let's try not to
ruin everything, OK? -OK...
I don't know.
Let's go home, please...
Let's just go home. -Home?
We're not going home!
We're going to the cabin!
Wait.
Surprise!!!
Happy birthday!
What? -Don't tell
me we scared you?
Happy birthday!
He jumped out of his skin!
- He didn't, Slavko told him.
Slavko is such a twat. Where is he?
He didn't come with you?
Oh, well... Shall we have a toast?
To our birthday boy...
And for my dear sister Lina,
and for her new baby. Also,
of course, for uncle Niko!
Cheers!!! -Cheers! -Bot!oms up!
Weren't you coming with Slavko?
the gas station. -Happy birthday.
What?
I just need a second.
Goran! Are you OK?
What is it?
Nothing, why?
What are you doing?
Leaving? -No... I'm not.
Let's go inside, come on...
Let's go...
Wohoo... Lets go. Cmon.
It's nothing special,
but I think you'll like it.
Thanks. -Well, open it first.
I don't deserve her.
- Hey, don't... -Niko!
I am grateful I can be by her side
every day, and take care of her.
Niko, I love enough for
the both of us. -Goran...
You are a wonderful person.
My sister is very happy to have you.
And now you'll have a child loo.
Don't ever think like this again.
I am infertile.
No, Niko... Everything is OK.
Today I realized it does
not matter, understand?
She is all that matters.
Who? -It does not
matter, understand?
Don't be a smartass, what do
you do? You dance ballet?
I don't dance ballet, I just said I
like the movie, what's the problem?
It's your movie anyway.
- What are you trying to say?
I don't know. Don't get
me wrong. -I got it right.
What do you mean
by "it's my movie"?
Can we stop this?
- Are you above me?
I'm not, but you're
acting like an a**hole.
What? -You are.
- I'm acting like an a**hole?
What is it'? ls everything OK with
Lina'? -Yes, everything is OK.
for offering me the job,
help me buy a new car.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Goran" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 27 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/goran_9228>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In