Fast & Furious Page #4
The racer wants what Dwight's got.
See, but, ladies,
Dwight's already on the team.
You got to be fast
if you want to drive for Braga.
No.
You one of Park's guys, blondie?
Yeah. Yeah, l am.
Follow me.
(SOFTLY)
See you later, punk.
You, too, punk.
FENlX:
Bull's-eye, coo, come on !(CAMPOS EXCLAlMS)
FENlX:
We can do this all day.(CAMPOS SPEAKlNG SPANlSH)
You all know why you're here.
Good drivers
are a dime a dozen.
Man, every corner's got a
chingadera tuner racing for pinks.
That's not what Braga
has got me looking for.
Braga wants someone that would sell
their abuelita to be behind the wheel.
Someone that drives their
but to push it and make it through
places no one else would take it.
Real drivers.
So, what are we hauling?
CAMPOS:
For the money Braga's paying,you don't need to know.
You just said you wanted real drivers.
A real driver knows
exactly what's in his car.
(SPEAKlNG SPANlSH)
Mira, real driver,
nobody's forcing you to race.
You the boss?
Or am l talking to the boss?
Do l look like a boss?
My job is to find
the best drivers, period.
Whoever wins the race
gets the info. We cool?
Are we cool?
Yeah, we're cool.
RACER:
No, we ain't cool, man.(CHUCKLlNG)
No one.
That's the point.
(CAR ENGlNES REVVlNG)
PIease wait whiIe
directions are downIoaded.
Proceed to the highlighted route.
Ten,
nine,
eight,
seven,
six...
You sure you want to do this?
A lot has changed.
...four...
You're right.
...three,
two,
one,
go !
(TlRES SQUEALlNG)
Right turn ahead.
You are now five miIes
from your destination.
(HONKlNG)
How's my ass look, Chia Pet?
Ghetto Smurf.
(TlRES SQUEALlNG)
(CARS HONKlNG)
(TRUCK HONKS)
Dead man driving.
Come on !
Right turn ahead.
(SCREAMS)
Sh*t !
Damn.
Rerouting.
Proceed straight ahead.
Rerouting.
(HONKlNG)
(PEOPLE SCREAMlNG)
Sh*t.
Rerouting. Just shut up !
You are 2.6 miIes from destination.
Oops, l didn't see you.
You are now four and one-haIf miIes
from your destination.
(CAR HONKlNG)
U-turn, if possible.
Are you kidding me?
You are now 4.2 miIes
from your destination.
Sorry, car.
You are now one miIe
from your destination.
Yeah, guess who's back, Dom?
Let's go !
Nice car, baby !
(TlRES SQUEALlNG)
(SlGHS lN RELlEF)
B*tch !
You are now one-quarter mile
from your destination.
(ENGlNE REVVlNG)
Too early, Dom.
(TlRES SQUEAL)
No !
Still a buster.
(PEOPLE CHEERlNG)
You have reached your destination.
Goodbye.
At least we know
you can't beat me straight up.
l didn't know
there were any rules.
(SPEAKlNG SPANlSH)
Now that's what l call real driving.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fast & Furious" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/fast_%2526_furious_8032>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In