
Fast & Furious
All right, we're good to go.
You got this?
You bet your ass, bubba.
Let's make some money !
Everyone in position.
l thought we'd be
robbing banks by now,
not some gas truck
in the middle of nowhere.
Down here, gas is gold, bubba.
(SPEAKlNG SPANlSH)
(LAUGHS)
(SPEAKlNG SPANlSH)
(RADlO SQUEALS)
DOM ON RADIO:
Kill the chatter !
Game time.
l wouldn't piss him off, guys.
(lGUANA GROWLS)
(SPEAKlNG SPANlSH)
DOM:
Okay, guys,we're gonna have to hit
this hard and fast.
We got four K left
before the downgrade.
(TlRES SQUEAL)
Locked and loaded !
(SPEAKlNG SPANlSH)
(TRUCK HONKlNG)
(SPRAYlNG)
(TRUCK CONTlNUES HONKlNG)
(GRUNTS)
This is all you, Han.
Liquid gold.
(CHUCKLES)
We're clear.
Okay, T, you're up.
Let's see if you can get it
under six tries this time, huh, T?
(SPEAKlNG SPANlSH)
lt's more like three.
Come on, Tego, keep it real.
(TlRES SQUEALlNG)
(SPEAKlNG SPANlSH)
Just one K left. We're running out of road.
Get in there, brother.
l got it, l got it.
(YELLS)
(SPEAKlNG SPANlSH)
Sh*t !
(GRUNTS)
T, cut loose !
Unhitch, unhitch !
(SCREAMS)
(GUNSHOTS)
(BOTH SPEAKlNG SPANlSH)
(SPEAKlNG SPANlSH)
(ENGlNE REVVlNG)
Spray that hitch !
l don't have a hammer !
Just do it !
(SCREAMS)
Hold on ! Hold on !
No sh*t !
(METAL CLANKS)
DOM:
Letty !Give me your hand !
l can't reach !
You got to jump !
(BRAKES SCREECHlNG)
(SPEAKlNG SPANlSH)
Jump !
Letty, jump !
l've got you !
(GROANS)
Dom. . .
Dom?
Dom !
(CLUB MUSIC PLAYING)
(CARS REVVlNG)
(EXCLAlMS)
(SPEAKlNG SPANlSH)
HAN:
How you doing?OMAR:
Money, money !Good.
OMAR:
Yo, why your stackis bigger than mine always?
TEGO:
l'm supersized, baby.(SPEAKlNG SPANlSH)
Cops just raided
our garage in Baracoa.
They were real
interested in you.
Heat's on and we just sent up a flare
that's gonna lead them right to us.
l say we move out first thing
in the morning.
Nah, it's me they want.
And if they catch me,
they're throwing big numbers
at anybody with me.
Han, we had a good run.
Time for you to go
do your own thing.
Heard they're doing
some crazy sh*t in Tokyo.
Have you seen Letty?
There she is.
(SlGHS)
l hear Rio is nice this time of year.
The cops are getting hungrier.
Then l guess we're doing our job.
l'm a walking target.
l don't want you around
when they catch up to me.
"Ride or die," remember?
Dom, how long have
we been doing this?
And now all of a sudden,
out of nowhere, it's too dangerous?
Come on.
We'll figure it out.
We always do.
(FOOTSTEPS)
(MAN PANTlNG)
(CAR HONKlNG)
(GRUNTS)
(WOMAN SCREAMS)
(PEOPLE EXCLAlMlNG)
(GRUNTlNG)
(PEOPLE SHOUTlNG)
(GUNSHOTS)
(PEOPLE SCREAMlNG)
(BABY CRYlNG)
(WOMAN SCREAMlNG)
(PANTlNG)
(GUNSHOTS)
(GROANlNG)
l don't know sh*t !
Give me a name !
l don't know sh*t, man !
Give me a name !
David Park !
David Park's the guy you want !
Please !
Thank God. Listen, he's in a mood
because yesterday was his cheat day,
and then today, some genius
brought in donuts.
Great.
BRlAN:
Sorry l'm late.(SCOFFS)
Complaints keep rolling in after your little
downtown Olympics, O'Conner.
Tell me that reinstating you
wasn't a mistake.
l got a name.
David Park. That's it?
That's all you got?
David Park?
l could throw a fortune cookie out this
window and hit 50 David Parks right now.
lt's Korean, not Chinese.
Whatever.
Park is a scout that recruits street racers
to be mules for the Braga cartel.
We find Park,
and we bust the bad guys.
(SPEAKlNG SPANlSH)
(BOY SPEAKlNG SPANlSH)
(SPEAKlNG SPANlSH)
MIA:
Dom.Mia, l told you
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Fast & Furious" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2023. Web. 10 Dec. 2023. <https://www.scripts.com/script/fast_%2526_furious_8032>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In