End Of Watch Page #12
Cover her face. Put that
blanket around her face.
I got her.
I got her.
I can't breathe, bro.
Come on,
go, go, go.
I can't see.
Where you at?
I'm right here.
Follow the light.
I can't see you.
I'm right here.
Come on.
I got it.
I got her. Sh*t.
I'm going down.
- Come on.
- All right.
Stay still. Stay still.
Come on, come on, come on.
F***, I got it, man.
I f***ing can't see out of my...
Where's Z, dude?
I'm right here, dude!
Z, I'm gonna check
you out, sit down right here.
Check you guys out.
Can you open your eyes?
You all right, bro?
Give me a bottle of water.
Z! Z!
Get the f*** away, man!
I'm right here. I'm right here.
Get away, get away, bro.
- I'm right here, dude.
- F***, man.
Get away, dude.
I'm right here.
Shut up, shut up, shut up.
Don't f***ing freak out, dude.
Shut up, shut up!
We're good, we're good.
Shut up. Shut up.
All right.
For their
selfless actions
to the citizens of this city,
the Medal of Valor is presented
What's up, Sandra?
Hi, Brian.
You feel like a hero?
What?
You feel like a hero?
No.
Yeah, me neither.
What's a hero feel like?
I don't know, man.
Did I tell you
that me and Gabby
got into a huge fight
over the fire?
Nope, you didn't tell me that.
She was...
She's like, "You could have
died for someone else's kid
"when ours hasn't
even been born yet."
She's like,
"You're not a fireman."
Janet said the same thing.
Yeah?
another burning building.
I only went in because you did.
Just put that sh*t out there.
All right,
d*ckhead, what is it?
You remember that cowboy
with the blinged-out AK?
Yeah, he's probably my cousin.
All right, I crisscrossed
some numbers on his cell.
Couple addresses
come up in our basic area.
You're not a detective.
That guy is something.
He's into something.
Oh, really? You think?
Dude, DA didn't buy the ADW,
only filed on the weapons beef.
Gang Unit says
they'll get to him,
but they're too busy
or some sh*t.
And Narco's not interested
because we didn't find dope.
Yeah, but you're
not a detective.
You're not a fireman.
F*** you.
Follow me into the house, dude.
I said you're not a detective.
I want to be a detective.
into the house, dude.
Follow me into the house.
Follow me into the house, dude.
13 X-ray 13 with a Code 6
at 9-3-1-8, 5-3 street.
13X 13, roger.
The f***?
What the f***?
This is weird.
13 X-ray 13, you need to
send us additional unit.
13X 13 is requesting
two additional units
for a building search
at 1-0-0, 2-6 street.
It's okay, it's okay.
It's okay. Goodbye.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"End Of Watch" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/end_of_watch_7651>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In