Au Revoir les Enfants Page #2
- PG
- Year:
- 1987
- 104 min
- 9,254 Views
absorbed in almost
continuous prayer.
Vitamin crackers.
- I've got two.
- Thanks. I'm not hungry anymore.
That guy gets on my nerves.
- You got the jam?
Stop it!
These are my clean pants!
Joseph's in love, boys.
Your girlfriend looks like a slut.
How about your sister?
Whats she look like?
- Is the teacher tough?
- No, he's nice.
- Have you had him?
- Yes. He was amazed at my Latin.
- They'll be ready to eat in three months.
- Sure, for Parents' Day.
So parents will say,
"You eat so well here!"
Lets see the stamps.
A 15-centime Madagascar.
The guy said its real rare.
Somewhat rare.
I think I'll keep my jam.
The grub here is lousy.
You're a real Jew.
So, you're in love?
Don't joke around. Its serious.
Could you spare 50 francs?
Women cost a bundle.
You'll find out.
No, I won't.
Besides, you're rich.
On what they pay me here?
I'm broke. Ask Franois.
Ciron, put some wood in the stove.
Its freezing in here.
No need to play the fool.
Who can prove that the sum
of the two opposite sides AB plus CD
equals the sum
of the other two sides?
The new boy.
- His name's Easter Bonnet, sir.
- Knock it off.
We know that tangents of a circle
Therefore A equals a,
B equals b...
You think?
Turns your brain to mush,
but he doesn't have a lot to lose.
Right. Very good.
- Everyone understand?
- Yes, sir.
Great! An air raid!
We'll go down to the shelter.
But class isn't over.
Bring your books.
Hurry up, children.
- Quiet!
Now for some algebra.
Follow along in your books.
Page 61.
Algebraic numbers
are like arithmetic numbers in that...
Give me some light?
Get lost.
Lift up the light.
I can't see.
I'll get caught!
You're such a pain!
They're bombing the station.
- No, its the barracks.
- Calm down and stay seated.
Hail Mary, full of grace,
the Lord is with you...
The lovebirds!
Quentin, turn that off!
Thy will be done,
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread,
and forgive us our trespasses
as we forgive our trespassers,
and lead us not into temptation,
but deliver us from evil. Amen.
To bed now. Good night.
Just curl up
like a little doggie.
Did you do this?
Sh*t!
What is it?
One, two...
three, four...
Shoulders back!
You've got biceps
like papier-mch!
She's showing off her ass.
Its a lot better than yours.
Quiet!
Ciron, 20 extra push-ups!
Keep going!
Get those rear ends down!
Its an A-sharp.
Can't you hear
when you hit a wrong note?
Go on.
You should try the violin.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Au Revoir les Enfants" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/au_revoir_les_enfants_3263>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In