We Don't Live Here Anymore Page #3
- It's okay.
Thanks.
- Hi, Mom.
- Hey.
Mommy.
What?
- Mom, stop it.
- Okay, okay.
- What's this?
- It's a show.
Yeah. I know it's a show, honey,
but what show is it?
Space.
Do you wanna go into space
someday, sweetheart?
No. Unless...
I don't want to go to space
unless Daddy goes and you too.
Of course Daddy and I'd go with you.
Then, okay.
I definitely agree with this.
Houston, I think we got a satellite.
It's quite a sight.
That looks good, thanks.
The alignment key is obviously in place.
Go for rotate.
You can't write, you old f***.
Let's go for a run.
One goddamn page.
One page in four hours, that's sad.
Only three hours, 46 minutes.
Think I'd waste an entire four hours
on one goddamn page?
Let's run.
Take it you quit.
- What's this? The eighth, ninth time?
The last time. They're pissing me off.
They're trying to kill me.
Cigarettes don't have souls, Jack.
They don't mean you any harm.
Easy, sailor.
You all right there, princess?
Yeah, I'm fine, you competitive prick.
You sure?
- You're a little screwed up this summer.
- Oh, yeah? Can you tell?
Yep.
- I should've worked this summer, man.
- Yeah. Maybe, maybe not.
I could use the money.
- Work more.
- A man should be able to live...
...idly for a couple of months
without losing his mind.
- Try writing.
- I have. I'm a reader, not a writer.
P*ssy, not a fighter.
Jesus, man. Just smoke it.
You're hopeless.
- You'll smell like an ashtray to Terry.
- Does Edith to you?
No. Not everywhere.
- I haven't touched one since Jeanne.
- Yes. Jeanne.
Got me smoking f***ing French cigarettes.
- Did you end up seeing her before she left?
- Yeah, I saw her.
Remember when I went to New York
to see my agent?
I was in Portland.
Oh, man.
Airport. Tears.
That was very romantic. I think about
running into her in Paris in 10 years.
Jesus, man.
What can I say? I'm dedicated.
I refuse to let anyone go unloved.
Betty!
Mom!
What?
- Mom!
- Don't hit her with that bat!
So why didn't you leave her, Hank?
Who?
Edith.
- Why would I?
- You're in love with another woman.
- Jesus, this isn't the Middle Ages.
- What? It's happened.
Men have left their wives
for other women and been happy.
- Until they start cheating on their new wife.
- Sure, whatever.
- It's no use talking to you.
- Why?
You're too nice to f*** somebody
without feeling love. Right?
- Right.
- So doing it with love in the mix...
...you'd use as proof you didn't love Terry?
- What, you been talking to my mistress?
Look, just love everybody you can.
Love your kids, love your wife,
keep the peace.
Then once, just once...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"We Don't Live Here Anymore" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/we_don't_live_here_anymore_23156>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In