Von Ryan's Express Page #4
- APPROVED
- Year:
- 1965
- 117 min
- 274 Views
as a gentleman. I want those clothes.
(speaking Italian)
I'm sorry. The major says
he cannot issue... wine.
Wine? Who the hell said anything
about wine? I'm talking about clothes.
It's for your own good, Colonel.
You let yourself be bought
pretty cheaply, didn't you?
Louse powder and hot water? Hah!
- Orde, dismiss the men.
- I'll tell you when to dismiss, Lieutenant.
Bostick, tear the door off that bathhouse,
and use anything else you might need.
Right, sir.
Major Fincham, you will give
an order for the men to strip.
Strip. Understand? Naked.
Parade... strip.
Now take off all of those rags. All of them!
And, Major, that goes for
the officers as well.
Pass thatjunk from the rear to the front
of the line and throw it in the fire!
(laughter)
(Italian)
Captain Costanzo, I said strip.
Sir, I take being
a member of the cloth literally.
(men laugh)
I bow to your convictions, Captain.
- Attention!
(shouting in Italian)
should be put out at once.
- Tell him we have no firefighting equipment.
- (translates)
(Italian)
- (whistle)
- (laughter)
(Italian)
- He says you are no gentleman, Colonel.
- Only by an act of Congress.
Now what about the clothing?
(Italian)
(Italian)
The prisoners will be issued clothing,
Colonel Ryan.
But you, sir, I'm afraid, must follow me.
(shouts order in Italian)
Good show, Colonel!
Major Fincham!
You may dismiss when ready.
(faraway voices)
(lock being opened)
(Bostick) We made it, Colonel. Our guys
landed at Salerno. Italy's surrendered.
That's great. Just great.
Yeah. Our guys are ready to shove off, but
these limeys back here are giving us trouble.
Hello, sir. Are you all right?
Could you come right away? There's trouble.
- There are no guards.
- They bolted during the night.
Major Fincham took Battaglia prisoner.
He's court-martialling him.
Let the regimental records show Captain
Stein appearing as defending officer...
...Lieutenant Orde as prosecuting officer.
Major Fincham presiding.
If the court pleases.
- Colonel Ryan, this is no affair of yours.
- I'm still the senior officer in this camp.
We're holding a summary court martial
exactly according to regulations.
What happens when you find him guilty,
according to regulations?
- He will be hanged.
- That'll be murder. He's now a civilian.
No, sir. We're still at war,
and the enemy is still the enemy.
- (man) I say hang him!
- (shouts of agreement)
Major, release this man.
Oriani, get him outta here.
- (uproar)
- The parade will stand at ease!
(pleading in Italian)
- (Battaglia continues pleading)
- (hostile shouting)
The major begs me to say that...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Von Ryan's Express" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 13 May 2024. <https://www.scripts.com/script/von_ryan's_express_22936>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In