Un Minuto Per Pregare, Un Instante Per Morire (A Minute to Pray, a Second to Die)
- Year:
- 1968
- 20 Views
You're hurt.
No, not a scratch.
Our lousy luck.
Well. You're still breathing.
aren't you?
Where's McCord?
What's he Worth alive?
$500... same as he is dead.
Good. He'll be a lot less trouble
that Way.
Their guns, Fred.
Y'all Were lookin' for a laugh?
Well. Maybe this'll tickle you.
Pa! Lie quiet. Pa.
Pa! You're hurting me. Pa!
Hey, Pete.
Listen to this...
Any and all outlaws who of
their own free will...
apply to the office of
Roy W. Colby...
U.S. Marshal, Town of Tascosa,
territory of New Mexico...
will be granted amnesty. Whereby
this government...
undertakes to wipe all crimes of
which they stand accused...
from the record henceforward
and forever.
Signed, Lemuel Carter, Governor.
Amnesty. l never thought l'd live
to see the day.
lt's rotten!
HoW come?
Man strays from the righteous path...
he has to be made to pay for it.
lt don't do tryin' to pretend that
a skunk don't smell.
Reach!
Take off your hat When a gentleman
enters the room.
Hey, Clay. These fellas must think
a lot of you.
They got your picture all over
the place.
Hey, l must be gettin' up in
the World.
Ten grand.
l think l'm better-lookin' than
you are.
Yeah. Sure.
Stay put, fellas.
Right over there.
Hey, Fred.
Look at hoW sWeet they're
being to us.
Get some Whiskey for
Father Santana.
Plenty.
Come on, Fred. Let's go.
Hey, Beaver Head's to the north.
We're heading for the mission noW.
But We're being folloWed, Clay.
l need to see Santana.
Look, Clay. l don't like to
say anything...
but if it's about your arm,...
you'd be better off going to a
doctor than that priest.
Who said anything about my arm?
Hey!
The mission's that Way!
This Way's longer, but it's safer!
What about it, Santana?
He Won't talk.
Do like the good book says...
Knock, and it shall be opened
unto you.
Didn't you like the Whiskey the
man brought you?
What Whiskey? l don't drink.
McCord thinks different.
Took a Whole sleW of bottles
for you...
back at the mule station.
We come here to Wrap him up
in a box...
and hand him to the Marshal.
Thou shalt not kill, my son.
Unless there's a price on his head.
That makes it legal, instead
of just fun.
We're Working for the laW.
Listen good. Maybe We beat
McCord here.
But soon as he arrives...
the church.
Get me?
Try to cross me, and l promise...
you've got a date upstairs With
your boss... for free.
Stay put here.
Hey, Padre...
l Wanna shoW you something make
you feel good.
l mean. You don't think We'd
drag a fella's body...
all over the place for Weeks before
We bury him, do you?
Not sanitary.
So. We just take his head.
l don't like that. Sean.
Bad luck to plug padres.
They're not Worth a cent.
With an outlaW...
l automatically excommunicate him...
and ordain myself.
Not yet.
What'd We come here for?
So you could confess?
Get outside and keep him busy.
No priest's gonna cure What
ails you. Clay.
What you need is a real doctor.
Yeah. But priests keep their
mouths shut.
l see What you mean.
Old Mexico.
Let's get goin'.
Peons'll be croWdin' in here
any second.
This is Where We split, Fred.
Just like that?
Without me, you're a dead man.
Adios, Fred.
And don't folloW me.
Are you sure you looked
everywhere?
Not a soul for miles.
They'll never get through here.
That's for sure.
You two watch that roadblock.
Marshal Colby said shoot on sight.
Especially the Escondido Bunch.
l got my orders.
What about you. Men?
We set up another roadblock by
the woods.
Got five men watchin' that one.
All right. You stay here. We'll
join the men at the creek.
No use sendin' them signals.
Appears you ate already anyWay.
l'm particular Who l feed.
Well. Normally l'm particular Who
l eat With.
What are you doin' here?
Pickin' mushrooms.
You ain't gonna use that.
You don't Want 'em to knoW Where
you are any more than l do.
Besides, if l thought for
one second...
you Were gonna use it,
you'd have a hole...
right betWeen your eyes by noW.
Clear out While you got the chance.
As soon as l finish eatin'.
And if you got any brains, you'll
folloW me.
You stay here. You'll tangle With
Marshal Colby's croWd.
We gotta get through the blockade.
Otherwise, We'll all starve.
We haven't been able to
get provisions...
through to Escondido for Weeks.
Escondido?
l should've knoWn.
What?
Why the stink is so bad
around here.
You ever been there, Mister?
l've been there. lt's a
great place...
for rats.
We got Work to do.
Skirt that roadblock tonight, or
We'll never get through.
Get movin'.
lf you put the supplies on
your back...
you might have a chance.
You try it in that Wagon, they'll
tear you apart.
Don't listen to him.
We got out, We'll get back in.
Clay McCord.
McCord?
That's all We needed.
You remember me, don't you, Clay?
At Laramie?
l used to be With Doc.
Doc Tepper, the doctor.
-Where's he noW?
-Who?
The doc. Where is he noW?
At Escondido.
Thanks.
Come With us, Mr. McCord.
With you along, We could make it.
No, l don't Want his kind throWin'
in With us.
-Pa. You gotta let him.
He's supposed to be lightning
With guns.
Us rats don't need his protection.
Your pa, he's got a big mouth. Boy.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Un Minuto Per Pregare, Un Instante Per Morire (A Minute to Pray, a Second to Die)" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/un_minuto_per_pregare,_un_instante_per_morire_(a_minute_to_pray,_a_second_to_die)_22486>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In