Long Day's Journey Into Night Page #4
- Year:
- 1962
- 174 min
- 3,026 Views
you wanted to believe every man was a knave with his soul for sale,
and every woman who wasnt a whore was a fool!
All right. All right. I did put him wise to a few things,
but not until after I'd seen hed started to raise hell, and would only
laugh at me if I pulled that good advice, older brother stuff.
All I did was make a pal of him and be absolutely frank so hed learn from my mistakes that
Well, that if you cant be good you can at least be careful.
Thats a rotten accusation, Papa.
You know how much that kid means to me,
and how close weve always been
not like the usual brothers! Id do anything for him.
I know you may have thought it was for the best.
I didnt say you did it deliberately to harm him.
Besides its damned rot! Id like to see anyone influence Edmund any more than he wants to be.
What had I to do with all the crazy stunts hes pulled in the last few years
working his way all over the map as a sailor and all that stuff.
No, thanks! Ill stick to Broadway, and a room with a bath, and bars that served bonded Bourbon.
You and Broadway! Its made you what you are!
Whatever Edmunds done, hes had the guts to go off on his own,
where he couldnt come whining to me the minute he was broke.
Hes always come home broke finally, hasnt he?
And what's his going away get him? Look at him now!
God! Thats a lousy thing to say. I didnt mean that.
Hes been doing well on the paper. You used to talk about becoming
a newspaper man but you were never willing to start at the bottom, you expected...
Oh for God's sake Papa! Can't you lay off me?
Damnable luck Edmund should be sick right now,
it couldn't have come at a worse time for him.
Or for your mother.
It's damnable she should have this to upset her
just when she needs peace and freedom from worry.
She's been so well in the two months since she came home.
It's been heaven to me.
This home's been a real home again.
- But I needn't tell you Jamie.
- No. I felt the same way Papa.
Yes. She's been a different woman intirely from the other times.
She's control of her nerves, or she had until Edmund got sick.
Now you can feel her growing tense and frightened underneath.
I wish to God we could keep the truth from her
but we can't if he's to be sent to a sanatorium.
What makes it worse is her father died of consumption.
She worshipped him. She's never forgotten it.
Yes it'll be hard for her.
But she can do it! She's the willpower now.
We must help her Jamie. In every way we can.
Of course Papa.
- Outside of nerves she seems perfectly alright this morning.
- Yes, never better, she's full of fun and mischief.
Why do you say 'seems'?
Why shouldn't she be alright?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Long Day's Journey Into Night" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/long_day's_journey_into_night_12774>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In