Knockin' on Heaven's Door Page #3
- NOT RATED
- Year:
- 1997
- 87 min
- 1,470 Views
but you don't have any money?
Then give me your pyjamas!
It seems we've got a problem here.
Should I be afraid or something?
Martin! Don't be stupid!
Finally there is someone with a good idea!
Put the gun away! I don't want to be
involved in this. It's armed robbery!
Oh no! Just forget what I said!
- Rudi, go back to the car!
- No, I won't!
At this moment it is just armed - something-,
since I didn't take anything!
But you plan to do it!
Boys!
- Just a second!
- We don't have money...
Boys!
- One moment! We shouldn't do it!
- Why not?
It's against the law!
BOYS!
WHAT?
Just a hint - before my fingers fall asleep -
maybe you should plan your robberies beforehand!
You're starting to get on my f***ing nerves!
This gun is real!
I believe you, but what can you
really do to me anyway?
It is now 10:
58am. At 11am, my friend willcome by and he is a policeman.
He walks in and checks if everything is alright,
drinks a "Jaegermeister" and then he leaves again.
IF everything is alright...
Where is Klaus?
Who is Klaus?
Every morning at 11am I come in here
and Klaus is there instead of you.
Oh, Klaus!
He's sick.
Perhaps you are telling the truth
and he really is ill-
- what car is this?
That is a Mercedes 230 SL baby-blue.
Baby-blue?
Who owns it?
You're a tough customer!
Hey, wait a sec!
Me and Rudi stole this car yesterday!
Who is Rudi?
Rudi Wurlitzer!
We want to go to the ocean and we didn't
have a car. What could we have done? Walk?
Well, maybe up there, since he wanted my pyjamas!
But now he is sitting down here
with a gun pointed at his head!
That's a good one!
Really good!
My drink is on the house, like always!
No, it's 2.50!
Maybe you can get away with this with Klaus,
since he is your friend. But with me you gotta
to pay 2.50.
Good day, gentleman!
What can I do for you?
How much is this car?
That is a Mercedes 230 SL - 170 HP.
How much is it?
The way it is now?
Leather seats, special paint,
stereo radio - with CD player!
How much?
Since you are a foreigner
and foreigners have a hard time in Germany...
75,000!
Are you playing us for a sucker?
That is a used car!
I know, but it's a rare item
and rare items cost a lot.
But first we sign the papers.
Do you have money?
Not enough!
Lets bump this motherf***er!
Bump him OFF!
Bump him off and take the car!
Can you hold the car until tonight?
Sure!
That looks great on you, Rudi!
Maybe you should try on the red one again?
I will, but I think I will take this one!
If you plan to rob this shop too, I'm
outta here! Got it?
Sure!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Knockin' on Heaven's Door" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 May 2024. <https://www.scripts.com/script/knockin'_on_heaven's_door_11949>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In