Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers' Page #6
- Year:
- 2003
- 52 min
- 1,240 Views
and it's as if we've never
really seen him before.
Isa, if you play that f***ing record again,
I'll break it in two, okay?
But you like Janis Joplin.
Stop it!
I said stop it, Isabelle!
Stop!
- Tell me, what film?
- Wha-What?
Name a film--
Let go!
Name a film where someone
tap dancing drives someone else crazy!
- Oh, I know this!
- Come on! Quick! Quick!
Top Hat! Top Hat!
Fred Astaire's dancing over
Ginger Rogers's room.
And she's mad because he wakes her up.
I'm right.
He's good.
You know what I'm thinking?
What?
"Bande part"
You're right.
Why are you two
looking at me like that?
Well, you see,
my little Matthew...
there's something Theo and I have
been meaning to do for a long time...
but we've been waiting
for the right person to do it with.
- And I think you're finally it!
- To do what?
Try to beat the record
of Bande part.
- What record?
- You've seen Bande part, haven't you?
- Yeah.
the three race through the Louvre?
- They try to beat the world record...
- of 9 minutes and 45 seconds.
- Oh, yeah! Of course.
We're going to beat
their record.
Uh, oh.
- What?
- What's the matter?
- Nothing, really, I'm--
- Not afraid, are you?
- No. I'm not afraid.
- What, then?
It's easy for you two. I'm an American,
what you French call an alien.
- So?
- So if I get caught, I get deported.
Well, don't worry, little man,
we're not going to get caught.
- Yeah you don't know that.
- They weren't caught in "Bande part".
- And if we beat their record--
- It's a movie!
- Go get Papa's stopwatch.
- It's a great idea, but--
Matthew, this is a test.
Are you going to pass it
or fail it?
Be careful. A lot depends
on how you answer.
He! Non! Arretez!
Nine minutes and 28 seconds.
We beat the record
by 17 seconds!
Matthew!
My little Matthew!
You were wonderful!
- We accept him. One of us!
- One of us!
We accept him, one of us!
We accept him, one of us!
We accept her,
we accept her.
Gooble, gobble.
Gooble, gobble.
- We accept him, one of us!
- One of us!
Hey!
Theo. Isabelle.
Theo.
Hey!
- We accept you, one of us!
- One of us! One of us!-
One of us! One of us!
That's Mama.
I'm too wet to answer.
Isa's smart, but she doesn't
know how to deal with parents.
- What do you mean?
- I mean, it's not enough to ignore them.
They should all be arrested...
put on trial,
confess their crimes...
sent to the country
for self-criticism...
and reeducation!
- They're already in the country.
- They are at the seaside.
That's different.
Allo. Allo?
Too bad.
At least you have
the house to yourselves.
Where are you going?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Cinema Sex Politics: Bertolucci Makes 'The Dreamers'" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 6 Jun 2024. <https://www.scripts.com/script/cinema_sex_politics:_bertolucci_makes_'the_dreamers'_7267>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In