Carla's Song Page #5
- Year:
- 1996
- 127 min
- 180 Views
you're my best pal, but...
I just don't want to marry you.
I just can't do it.
My God, you mean it.
I wish I didn't but it's true.
Maureen.
Maureen. Maureen.
Maureen.
Come here, please.
Carla?
Carla?
Carla?
For God's sake.
F***, f***, f***.
F***!
God.
F***.
Get up, for f***'s sake.
F***!
Oh, f***ing Jesus f***ing Christ.
Oh, Carla.
Come on.
Sh*t.
F***ing sh*t.
Excuse me.
How's the lassie?
Well, erm, she's just been
seen by the consultant
and... well, she's not responding
as well as we'd hoped,
so we're just going to give her a
wee bit of help with her blood pressure.
So erm, it'll be an hour
or so before we know.
Any chance I can sit in there?
I'll check with the doctor. If you want
to take a seat and I'll get back to you.
No problem.
How's she doing?
It's close.
- Jesus Christ.
- She's been through a lot.
Twice in six weeks is
more than most people...
What?
- I'm sorry. I thought you knew.
- Knew what?
Well, she went through much
I was on call at the time,
took her in.
She's... I'm afraid to say.
- I'm sorry. I'm going to have to dash.
- It's all right. Thanks a lot. Cheers.
F***ing hell, Carla.
"Carla's symptoms suggest
post-traumatic stress.. "
"Dancer with group
in Nicaragua.. "
"Said country in state of war.. "
of extreme danger.. "
"Involved in some sort of
incident to do with that.. "
"Patient becomes confused on being
questioned about it and can't... "
"won't give account of
what actually happened. "
Jesus.
"Came to Europe seven
months ago with group.. "
"intention to promote
support for cause. "
"Stayed in UK when group
returned to Nicaragua. "
"Joined up with Salvadorian refugees
in London for two months.. "
"Chaotic existence.. "
"Knew Glasgow only as
"No friends here. "
- I'm f***ing sorry, Sammy.
- It's all right.
- Is she all right?
- I don't know if she's... She's all right.
There was a lot of letters
lying about the floor.
- Where'd you put 'em?
- Hung 'em up in the kitchen to dry out.
I'm just gonna take
this wee photo.
I don't know what the f*** it is.
It means something to her, anyway.
What'll we do with 'em?
Don't know.
Get every one of them.
These two look the best.
Carla.
Carla.
- All right, darlin'?
- Fine, sweetheart. You?
I'm OK to you.
How are you, Carla?
- Bien.
- Bien. That's the three of us all right.
- Come on. Up you come.
- You look lovely, Sammy.
Aye, so do you.
Real men wear pinnies, do you not know?
Good to see you, darlin'.
In you come. In you come.
I'll whip that off
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Carla's Song" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 16 May 2024. <https://www.scripts.com/script/carla's_song_5083>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In