A Midsummer Night's Dream Page #5
- APPROVED
- Year:
- 1935
- 133 min
- 513 Views
From her sight
I'll make her render up this boy to me
Take thou some of it
and seek through this grove.
A sweet Athenian lady is in love
with a disdainful youth.
Anoint his eyes.
But do it when the next thing he espies
may be the lady.
Thou shalt know him
by the Athenian garments he hath on.
Effect it with some care so he may prove
more fond of her than she is of her love.
Look thou we meet before
the first cock crows.
Fear not, my lord,
Sing me now asleep.
Then to your duties go, and let me rest.
Philomel, with melody
Sing in our sweet lullaby
Good night, with lullaby
Never harm, nor spell, nor charm
Come our lovely lady nigh
Good night, with lullaby
Weaving spiders, come not here
Hence, you long-legg'd spinners, hence
Beetles black, approach not near
Worm do no offense
Philomel, with melody
Sing in our sweet lullaby
Good night, with lullaby
What thou seest when thou dost wake
Do it for thy truelove take
Be it leopard, cat, or bear
Wolf or boar with bristled hair
In thine eye that shall appear
When thou wakest, it is thy dear
Through the forest have I gone
Have I gone, have I gone
Found I, found I none
On whose eyes I am to prove
Am to prove, am to prove
This flower's force in stirring love
Stirring
Stirring
Love
We'll rest us, Hermia.
If you think it good.
And bathe here
for the comfort of the day.
Be it so, Lysander.
Find you out a bed.
For I, upon this bank, will rest my head.
One turf shall serve as pillow for us both.
One heart, one bed,
two bosoms and one troth.
Nay, good Lysander.
For my sake, my dear, lie further off yet.
Do not lie so near.
Oh, take the sense, sweet,
of my innocence!
Then by your side no bedroom me deny.
For lying so, Hermia, I do not lie.
Lysander riddles very prettily.
But, gentle friend...
for love and courtesy,
lie further off.
In human modesty,
such separation, as may well be said,
becomes a virtuous bachelor and a maid.
So far be distant.
And good night, sweet friend.
Your love ne'er alter
till your sweet life end.
Amen, amen, to that fair prayer, say I.
And then end life when I end loyalty.
Here is my bed.
Sleep give you all his rest.
With half that wish,
the wisher's eyes be pressed.
Through the forest have I gone
Have I gone, have I gone
But...
Night and silence. Who is here?
Dress of Athens he doth wear.
This is he, my master said.
Despised of the Athenian maid.
And here's the maiden, sleeping sound.
On the damp and dirty ground.
Pretty soul.
She dares not lie near this lack-love.
Fool.
Fool, upon thy eyes I throw
All the power this charm doth hold
When thou wak'st, let love forbid
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Midsummer Night's Dream" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 5 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_midsummer_night's_dream_1970>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In