A Bug's Life Page #5
- I hate performing on an empty stomach!
- Do your act, Heimlich.
- Then you can eat. Not now, Slim.
- P.T., what's the point?
What's the point of going out there?
They'll only laugh at me.
- That's because you're a clown!
- No, it's because I'm a prop!
You always cast me as the broom,
the pole, the stick, a splinter.
You're a walking stick.
It's funny!
- Now go!
- You parasite.
Tra-la-la-la-la.
Spring's in the air.
And I'm a flower with
nothing interesting to say.
- [ Screams ]
- A bee!
I am a cute little bumblebee!
Here I come!
[ Screams ]
Slow down, you flowers!
[ Groans ]
Candy corn! Here,
let me help you to finish it.
Hey, cutie! Wanna pollinate
with a real bug? [ Laughs ]
Ooh, come to papa!
So, bein' a ladybug automatically makes
me a girl, is that it, flyboy? Huh?
- She's a guy!
- Francis, leave them alone.
- They are poo-poo heads!
- Not again.
Judging by your breath, you must have
been buzzin' around a dung heap all day.
- Come on, Francis.
You're making the maggots cry.
- [ Wailing ]
[ Vocalizing ]
All right, we're dyin' out there.
Gypsy, quick! You and Manny--
- Shh! He's in a trance.
- [ Humming ]
Well, get him out of it!
You and your husband are up now.
Manny, we're on.
Oh? Yet again it is up to me
to rescue the performance.
- Gypsy, come.
- [ Humming ]
[ Crashing ]
- The stage is the other way, dear.
- Yes, of course.
Anytime, pal!
- I'm gonna pick the hairs
out of your head one by one!
- Take your best shot!
- You name the place!
- Oh, yeah?
- Yeah, 'cause when you
get there, you are dead!
- Francis, let me handle this.
- That's no way to speak to a lady.
- I heard that, you twig.
Ladies and gentlemen, allow me
to present Manto the Magnificent...
and his lovely assistant, Gypsy!
From the most mysterious
regions of uncharted Asia,
I give you the Chinese Cabinet...
of Metamorphosis!
Rosie, whole troupe.
Onstage! Finale! Now!
- Okay, I just need time to--
Coming, coming.
- Now!
Tuck, Roll, let's get moving, guys.
We're up next.
Don't you understand?
We are up!
- " Up-a."
- [ Chattering ]
- Hey!
- Hey! They don't understand me.
I summon the voice
of Confucius--
Get off the stage,
you old hack!
[ Shrieks ]
I demand to know who said that!
- [ Laughing ]
- How dare you!
Ingrates!
[ Gypsy ]
Manny? Manny!
I only got 24 hours to live
and I ain't gonna waste it here.
Come on.
[ Screams ] I've just about
had it with these losers!
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"A Bug's Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 17 May 2024. <https://www.scripts.com/script/a_bug's_life_1846>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In