Yentl Page #2
- PG
- Year:
- 1983
- 133 min
- 2,279 Views
and arms that reach
Unless you're meant to know
there's something more?
If not to hunger
for the meaning of it all
Then tell me what a soul is for
Why have the wings
Unless you're meant to fly?
And tell me, please, why have a mind
If not to question why?
And tell me where
Where is it written
what is it I'm meant to be
That I can't dare
To have the chance
to pick the fruit of every tree
Or have my share
Of every sweet imagined possibility?
Just tell me where
Tell me where
If I were only meant to tend the nest
Then why does my imagination sail
Across the mountains and the seas
Beyond the make-believe
of any fairy tale?
Why have the thirst
If not to drink the wine?
And what a waste
To have a taste
Of things that can't be mine
And tell me where
Where is it written
what it is I'm meant to be
That I can't dare
To find the meanings
in the mornings that I see
Or have my share
Of every sweet imagined possibility?
Papa!
Just tell me where
Where is it written?
Tell me where...
Are you all right?
Or if it's written
Anywhere...
(Woman) Did you hear?
Yentl is learning Talmud!
- It's true.
- David's mother told me.
She should Learn how to get a husband.
(Coughing)
He came all the way from Riga to see you.
Why won't you at least meet him?
- What for?
- I want to dance at your wedding!
- I want to see you happy.
- I'm happy with you, Papa.
I don't want to get married, to bear children
and darn my husband's socks.
You want a husband who will darn
your socks and bear your children?
Go on, turn the world upside down.
You won't have a moment's peace.
Children are more important
than the Talmud.
Without children to pass it on to, the
Talmud dies with old men when they die.
- I'm sorry.
- I'm the one who's sorry.
You're a woman
but I didn't teach you how to be one.
- You taught me everything I know.
- Too much.
You know too much, but not enough.
- And it's my fault.
- Papa, don't say that.
Learning is my whole Life.
Please don't be sorry. I'm not.
- What is it?
- That tree.
That tree was this high when your brother
Anshel died, may he rest in peace.
You were only a baby, could hardily talk,
let alone ask why.
And now look, look how it's grown.
Too late to tell you to play with dolls, huh?
I love you, Papa.
Hear me, O Lord, master of the universe.
Thou hast given me a daughter
and pleasure.
And for this kindness,
I thank thee forever and ever.
What's to become of you, Yentl?
(Crows cawing)
Come, Yentl.
You must tear it over your heart.
- Good.
- (Rabbi) Who will say Kaddish?
- I will.
- It has to be a male relative.
- (Reading in Hebrew)
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Yentl" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/yentl_23803>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In