Violent Life Page #3
- Year:
- 1962
- 106 min
- 15 Views
lady of the house.
Right.
- So you won't come tomorrow?
- I don't think so.
We'll meet at the tram stop
and go to the movies. How about it?
- It depends.
- On what?
Listen, you can wait for me
at the stop on the corner,
tomorrow, around four.
If my dad goes out
and my friend visits her cousin,
I can make up an excuse to my mom
and maybe come.
I'll wait two hours,
as long as you show up.
I'll come, if I can.
It's late, I have to go.
Goodbye.
Bye.
Hello.
I have to go.
Bye, Irene.
Bye.
Shall we go?
If my dad sees me...
He won't,
old guys always go to bars.
To have a drink and a game of cards.
Yes, but my dad comes to these bars.
He's got friends here.
Oh.
If we meet up, at least we'll get
our introductions over with.
- Yes...
- Yes.
- Your friend's very pretty.
- Yes, she is.
- What's her name?
- Diasira. She's got a fianc.
Lucky her.
With a guy from Tormarancia,
but he's not a nice guy.
He works for a week
then stays home a month.
- He doesn't want to work.
- Well, what do you expect?
Not all girls get lucky.
Not nowadays...
Handsome, isn't he?
He's a great actor.
He's a real muscle man.
Oh, God!
It's not a real story,
it's just a film!
Right, so Hercules
didn't really exist!
He may have existed, but when?
And so?
Stop it! Cut it out, Tommaso!
- Why?
- Because I said so.
We're not doing anything wrong.
I won't come to the movies
with you again!
Don't go all serious on me now.
If I'd known you were like this,
I'd never have come!
What's the big deal?
We're not doing anything...
Keep quiet!
Will you be quiet?
I want to see the film!
Have some manners!
Go on, just a little bit...
I swear on my mom's life,
just a little bit.
I want to watch the film!
You're so beautiful!
I like you, you know that?
- You got that?
- Yes.
Carletto, I need to talk to you.
down in Garbatella
A real stunner, top of the range.
Tommaso gives it his all,
for the woman he loves.
Go sing at the bar!
Listen, she won't see me now.
I don't know why.
So we have to serenade her,
you're good at that.
I've got to impress her.
Damn you...
- Well?
- I have to see.
What?
My guitar's at the pawn shop
and I'm broke.
- I need some cash.
- How much?
- Two thousand?
Where will you get that?
- It's the truth.
- What's so funny?
Two thousand liras.
- Let go of me!
- Give me your bag or I'll kill you!
- No! Let me go!
- Give me your bag or I'll kill you!
You swine! My bag!
The moon is reflected
In the windows of your balcony
And you are hiding
Behind your curtains
I'm here to sing a song
To say, "I love you"
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Violent Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/violent_life_22907>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In