Trainspotting Page #4
RENTON (V.O.)
We called him the mother superior
on account of the length of his
habit. He knew all about it. On
it, off it, he knew it all. Of
course I'd have another shot: after
all, I had work to do.
The door opens and Renton enters carrying shopping bags.
He empties them on to a mattress beside three buckets and
a television.
RENTON (V.O.)
Relinquishing junk. Stage One:
preparation. For this you will
need:
one room which you will notleave; one mattress; tomato soup,
ten tins of; mushroom soup, eight
tins of, for consumption cold; ice
cream, vanilla, one large tub of;
Magnesia, Milk of, one bottle;
paracetamol; mouth wash; vitamins;
mineral water; Lucozade;
pornography; one bucket for urine,
one for feces, and one for vomitus;
one television; and one bottle of
Valium, which I have already
procured, from my mother, who is,
in her own domestic and socially
acceptable way, also a drug addict.
Renton swallows several Valium tablets. Voice-over
continues.
And now I'm ready. All I need is a final hit to soothe the
pain while the Valium takes effect.
INT. SWANNEY'S FLAT - DAY
Swanney, Sick Boy, Spud and Allison and Baby all lie inert
while the telephone rings.
Renton curses as he slams down the receiver. He dials again.
RENTON:
Mikey. It's Mark Renton. Can you
help me out?
INT. MIKEY'S FLAT - DAY
Renton holds two opium suppositories in the palm of his
hand.
RENTON (V.O.)
This was typical of Mikey Forrester.
(on screen)
What the f*** are these? Under
the normal run of things I would
have had nothing to do with the
c*nt, but this was not the normal
run of things.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Trainspotting" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 7 May 2024. <https://www.scripts.com/script/trainspotting_513>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In