This Is 40 Page #3
make him happy."
"Somehow, ease his pain."
"Cock-suck
away his sadness."
Do you know that this song,
Pixies did this song,
it's about a Salvador Dali short
film called Un Chien Andalusia.
This music doesn't
make people happy.
This song kicks off Doolittle, one of
the best albums of the last 30 years.
Look how angry you get
while listening to it.
An important record.
It's my birthday. You don't
control the radio on my birthday.
I do.
I control the radio
on my birthday.
Sadie's watching Lost.
Sadie, how many times have
you watched Lost this week?
I only watched 11. But I have eight
more, and then I'm done, so...
How many are there?
Are you kidding me?
You can't watch over 100 episodes
of a show in five weeks.
It'll melt your brain.
It's not melting my brain,
it's blowing my mind.
That's really bad, Sadie.
You're not allowed to do that.
My relationship with Lost
is not your business.
It's extremely personal.
Stop!
Stop it.
Be nice to your sister.
You guys are going to
cherish each other one day.
Stop it! Stop!
It's your birthday. You
don't need to go to the store.
No, just five minutes.
Desi and Jodi are fighting.
All right, five minutes,
but then I'm pulling you out.
Hi.
Hi.
How's Jodi treating you?
Jodi?
Oh, Jodi's my new BFF.
She's like a little kitty-cat.
Sometimes she comes
and rubs up against my leg.
And you're a ball of sh*t.
She loves me.
Huh.
Can you do inventory so that
we can do the sidewalk sale?
And you really need to pay
attention to the numbers
because we have
$12,000 unaccounted for.
She's been having a really hard
time using these simple computers.
It's because she's stupid.
I think she might be stealing.
She's not stealing.
She's our best employee. She
made nine grand last month.
How much did I make?
You brought in $2,200.
That's not bad.
Well, it's not that good.
I mean, I'm not comparing you,
but you're not as good.
All right. See you.
I don't think she's
wearing underwear.
What?
It's all dark up there.
Why are you looking?
I didn't mean to look.
I just said, "Hey, whoa."
And there it was.
Maybe she's wearing
dark underwear.
Yeah, maybe she has underwear that has
a picture of a vagina painted on it.
Stop looking.
Some deep oranges and browns,
and maybe some dark greens.
That would really
play up your features.
I'll just take out my AmEx and you
pick what stuff you think's good.
Whoo!
Good job!
Whoo!
Where's Daddy?
I think he went to poop.
Pete!
Q-A-T.
Suck on that, b*tch.
Hey.
What are you doing?
Going to the bathroom.
We're all downstairs,
waiting for you.
You've been up here
for a really long time now.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"This Is 40" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/this_is_40_21791>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In