The Salt of Life Page #3
- You know?
Of course, but it's hard, isn't it?
Yes, but all things considered,
I'm fine with your mother.
Yes, but things can change,
it will work out fine.
There are hard moments in life,
but it all works out,
and besides, a lovely girl like you
should be happy.
Mr. Gianni, thank you.
Good night.
Cristina, may I?
Good morning.
Mr. Gianni, what are you doing here?
I brought you coffee
because I was drunk last night
and I wanted to make amends.
Thank you, you shouldn't have.
- I dreamed about you last night.
- You did?
It was such a beautiful dream.
It wasn't very clear, it was strange.
But then I realized that...
You were...
my grandfather.
Right.
Thank you.
- My love, how are you?
- So, so.
Why, what's the matter?
- Nothing, forget it.
- Is someone mistreating you?
I have something
important to tell you.
They're all complaining
in the building
because the noise from your parties
goes on till 3 a. m.
How can you have a party
without noise?
You could turn down the music.
Sorry to be the one to tell you.
It's for your own good,
and because
I could be your grandfather.
My grandfather?
There's a love between us!
Sure...
Look at that guy!
What a weirdo!
- What's wrong with him?
- Nothing.
He's funny.
Then so am I,
I go out walking with a dog too...
And so?
You're my love.
Nice day, isn't it?
Yes.
Good day.
Hello? Alfonso!
It's about time, I've been
holding the fort for half an hour.
I'd like you to meet
my friend Gianni.
- Laura, a pleasure.
- Silvia.
- Are you a lawyer too?
- No.
He's not as unlucky as me.
Why don't we take advantage
of this beautiful day
and have brunch
with my friend Gianni?
We can continue discussing your case.
Why not?
A bite to eat would be nice.
It's easier to discuss these things
over a nice glass of wine.
White and cool.
Careful, we're fussy
about what we drink!
Do you know somewhere we can go?
Yes, there's a place nearby.
The food's very good.
Gianni produces
a wonderful white organic wine.
- Is it your vineyard?
- Yes.
- Where?
- In Friuli.
Where it's cool!
To us!
Could we taste some?
Definitely, he'll send you a bottle.
I'd say Gianni's the greatest
connoisseur of white wine in Rome.
- What an exaggeration!
- He's modest.
You're excellent.
Well, this was an excellent choice!
Where will you go this summer?
We're off to Sardinia together.
Just the two of you?
We take all our holidays together,
we have no ties.
- No!
- No!
Men today don't want
a serious relationship,
they're not like your generation,
who married, had children,
thirty years of happy marriage.
They had clear ideas.
But we're happy like this
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Salt of Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_salt_of_life_8953>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In