The Pride and the Passion Page #3
- Year:
- 1957
- 132 min
- 456 Views
he'll hang if you never get to vila?
There are thousands expecting the gun.
I cannot wait.
I want no part of it.
If we fail, Captain, then you can
pull the gun to Santander by yourself.
The Duke of Wellington.
Captain, there are some things
you cannot change.
- And Miguel is one of them.
- That's unfortunate for all of us.
- You are taking no part in this, are you?
- I have no desire to commit suicide.
Listen to me. I know Miguel is difficult.
He's stubborn...
That's an understatement,
if I've ever heard one.
Nobody knows him better than I.
But you, you act as if you were
on the deck of a ship.
Miguel has never seen one. He is fighting
the only way he knows, as a guerrillero.
- You think he's right, don't you?
- All of us do.
But even if he's wrong,
we will go with him.
I hope you will too.
Why?
Captain, I have an idea
you'd like to act more like a man
than a cold piece of English mutton.
We are ready.
You stay here with Maria and him.
I'll need five men.
- For what?
- To get their powder.
Get him the men.
Guerrilleros! Guerrilleros!
Get these powder kegs away from here.
Come on! Come on! Quickly! Quickly!
Quickly.
Out! Out!
It's going! Jump! Jump!
Je ne fais pas partie de I'tat-major.
Je n'ai aucune information.
He's a field officer, not a staff man.
He doesn't know.
Tell him to search his memory, quickly.
Essayez de vous souvenir, vite.
Je n'ai rien dire. Je suis prt.
(gunshot)
Dites-leur ce qu'ils veulent savoir.
- What did you say?
- I'm trying to stop you murdering him.
I told him to talk. Allez, parlez.
Je vous jure qu'il n'y a
aucune formation entre ici et vila.
J'ai une famille, et je ne veux pas mourir.
He swears there's nothing between
here and vila. He doesn't want to die.
They were lying.
I'm surprised you bother to wash your
hands. That kind of blood won't come off.
- So?
- I refuse to watch cold-blooded murder.
Then do not watch. Stay out of the way.
You interfere too much.
- If not for that cannon, I...
- You would do what?
- I'd leave and let you fire it yourself.
- Then leave. We do not need you.
- You know I have my orders.
- This is my order.
Leave, Captain, or the next
cold-blooded murder will be yours.
You're insane.
There's a British ship in the harbour
at Las Cruces. Get on it. Go!
All right, I'll go tonight.
Go now, Captain.
I hope you're satisfied.
The British won't get the gun, he can't
fire it, so that's the end of your vila.
- Then he's a fool.
And I am going with him.
You can't understand that, can you?
It's none of my affair now.
You won't understand this either, Captain.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Pride and the Passion" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_pride_and_the_passion_16212>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In