The Piano Teacher Page #2
but just before.
A fraction before.
He knows he's losing his mind.
It torments him
but he clings on, one last time.
It's being aware
of what it means to lose oneself
before being completely abandoned.
I'd say you are a good teacher.
Thank you.
You talk about things
as if they were yours. It's rare.
And I think you know it.
Schubert and Schumann
are my favourites, that's all.
Since my father died
completely mad in Steinhof asylum,
I can talk easily about the twilight
of the mind, can't I?
If you'd really prefer not to eat,
perhaps you'd care
for a drink of something?
Go ahead.
I had to sing for my supper.
Dr. Blonsky with his instrument
fetish is such a bore.
Honestly,
Klemmer, or whatever he's called,
seems a bit of a leech?
Walter studies
at the Engineering School.
But his musicality
keeps up with technology,
as you will understand
when you listen to him play.
Over to you, Walter.
My uncle exaggerates shamelessly.
After the professor's performance,
I feel doubly amateur.
I had intended to play for you
Schnberg's Opus 33b,
so that my wrong notes
might go unnoticed.
Not very funny, I know.
But a discussion of
Schubert and Schumann's madness
left me deeply impressed.
I have decided to drop Schnberg
for my favourite piece by Schubert:
the Scherzo
from the Sonata in A Major.
"...Dreaming of what they don't
have, replenished of good and bad.
"And next morning, all flown away."
And here,
the mood switches to irony.
D... D... D...
"So what? So what?
"they've had their pleasure."
That's the obstinacy
of the complacent middle-class.
"And they hope
that what they left behind
"Might be waiting for them
on the pillows."
Excuse me, Professor.
Can I have a word?
Go ahead.
Anna says you may not let her play
in the jubilee concert.
I said a soloist
needs more than talent.
She doesn't practice enough?
Only she can tell.
It's the end result that counts,
not the hours.
For her, only music counts.
Look at her.
Schubert isn't a walk in the park.
I didn't say you wouldn't play.
We'll see how you gel
with the singer.
Excuse me, I have a rehearsal.
Goodbye.
The Professor is right.
Without total commitment,
you won't get anywhere.
Wipe your nose.
What do you look like?
Your mother wants you to call her.
I've only just arrived.
I don't know.
At least 3 hours.
In that case, I'll take a taxi.
I'm not a baby.
I have to go now.
Can we play the trill the same?
"Bark me away, you waking dogs,
"Don't let me rest
in the sleeping hours!
"I've reached the end of dreams.
"What will I do
amongst the sleepers?
"I've reached the end of dreams.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Piano Teacher" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_piano_teacher_15861>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In