The Parent Trap Page #2
- G
- Year:
- 1961
- 129 min
- 3,593 Views
- No, Ma'am. Just look-alikes.
An amazing resemblance.
I gather that you two girls
don't get along together.
Have you ever heard
of Gilbert and Sullivan?
Yes, Ma'am.
They were composers.
They wrote a memorable song called
"Let the Punishment Fit the Crime".
Let the punishment fit the crime.
Sharon McKendrick, we are waiting.
Girls, follow me.
Girls, that's enough of this nonsense!
Go back to your activities!
All right, young ladies.
In here.
Yes...
Yes.
Four weeks left
and you'll spend them together.
Room together, eat together, play together.
You'll find a way to live with each other,
or you'll punish yourselves far better
than I ever could. Bye, girls.
It drives her crazy. I completely ignore her.
- Good!
- The Coventry treatment.
The silence will drive her out of her mind.
- My goodness! Hurry! Quick!
- I've got it!
Turn it down over there. Tight.
- Thanks.
- You're welcome.
Gosh! Look at this mess!
- Are any of them spoilt?
- It didn't do them any good.
Darn! Look at this one. It's ruined.
That's a shame. Who is he?
Are you kidding? Ricky Nelson.
Your boyfriend?
I wish he was!
You mean you never heard of him?
Where do you come from? Outer space?
No. I'm from Boston.
Oh... Boston.
- Where's your home?
- California.
I've seen movies of California. Is it nice?
Sensational. We got a ranch in Carmel.
I got a picture. You wanna see it?
That's the house.
The stables go off down there.
- How lovely.
- I got my own horse.
We've got a lake. You can fall out of
the front door and go swimming any time.
- Who is this?
- My Dad. Isn't he dreamy?
He's very handsome. Is it cold in here?
I'm hot. Want a Fig Newton?
What's your pop like? Is he a friend
or one of those busy types?
I don't have a father, actually.
Mummy and Daddy separated.
It's scary the way
nobody stays together these days.
- There'll be more divorces than marriages!
- Isn't it the truth?
- How old are you?
- 13.
So am I. I can't wait till I'm 18.
I'll get my own car
and go dancing till midnight.
- I'll be 14 November 12th.
- No kidding? That's my birthday too.
Isn't that peculiar? November 12th?
Hm-mm. Funny, isn't it?
Oh-oh. This one's full.
Hey, it's stopped raining!
- What is your mother like?
- I can't remember her.
- Did she die?
- Nope.
Busted up with Dad.
But she was fabulous, absolutely fabulous.
- How do you know?
- A picture on Daddy's desk.
But he caught me looking at it
and it's gone now.
Do you want to come
and get a popsicle with me?
How can you think of that
at a time like this?
At a time like what?
Don't you feel it?
Don't you know what's happening?
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Parent Trap" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_parent_trap_21032>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In