The Namesake Page #2
Come, come.
Don't go so far that I cannot see you!
He is too little.
Welcome to Suburbia. It's a
beautiful house. Congratulations.
Everything is bought in the yard sale.
Ashima does not like it but I say
what is wrong with it, you know.
Even my chairman, who
lives in a huge mansion,
wears a trouser bought for 50 cents.
Gogol.
Where are you?
Hey Gugli!
He is probably feeling
left out because of
his sister Sonia's ceremony.
Is he going to be Gogol in school?
No. We have decided on a good name.
Finally! What is it?
- Nikhel!
- No!
Gogol!
Hey Gogol.
He's here!
Missing your sister's ceremony, eh?
I found him!
What will your baby girls future be?
Her future will soon be revealed.
Hey Sonia!
Pick up the pan.
American girl! Must be weak!
So, how did you like your
first day in big school?
Great!
And what is this?
"Due to your son's preference,
he will be known as Gogol in school",
Mrs. Lacidus Princeton.
And what about your parents' preference?
In this country, the children decide.
not Nikhel as his good name.
Fine. No big deal.
If he prefers the name Jimmy,
there's nothing we can do.
As long as our kid is happy, you know.
It's so late.
Hello? Hello?
Hello? Ashuda?
Can you hear me, Ashoka?
I have terrible news.
What?
I can't tell my sister.
Don't... don't worry. I will...
He told you something
you are not telling me?
Yesterday, Rini and your
father were playing on his bed.
He died of heart attack.
Be calm, Ashima.
At least he went peacefully.
Come on or we'll miss
the plane. Come on.
I can't go.
I can't bare to see them in mourning.
You can't be this way.
Think of your mother.
Think of your son.
They need you to be strong.
Not your ordinary guy.
You can write Gogol.
Gogol is your namesake.
Today, he is respected
as one of Russia's
most brilliant writers
but in his own lifetime,
he was understood by no one.
that he was an eccentric genius.
Gargle, way to go!
Mr. Ecks, Dean, I'll
see you both after class.
Thank you. Out! Come on, out!
Thank you, gentlemen.
Gogol was reputed to be a hypochondriac.
He was deeply paranoid, frustrated,
friendless, he never married,
and he fathered no children.
Towards the end of his life,
he proceeded to commit
slow suicide by starvation.
Did you guys know all the stuff
about him when you named me?
That he was paranoid,
suicidal, friendless, depressed?
You forgot to mention
that he was also a genius.
I don't understand why you guys
named me after someone so strange.
Don't talk back to your father.
And don't call us guys.
When I close my eyes
and listen to you both,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Namesake" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_namesake_20919>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In