The Love Punch Page #4
- He can't hear you.
- I know he can't hear me.
But he's certainly gonna feel my wrath.
- OK, Guevara, what's your plan?
- I'm gonna go to Paris.
I'm gonna go to Paris
with what little money I have left
and bang on that man's door so loudly
he's gonna pay for me to go away.
I'm gonna get back
what's rightfully mine.
- Ours.
- Ours.
I didn't work for 25 years in that
God-forsaken job to have some little...
Prick?
...prick like him stroll in
and spirit away my, our, retirement.
I'm gonna do it for all the little people
who've done nothing but play by the rules.
For Marcus and Janice,
for Doreen, for you.
No, do not do it for me.
For the kids.
- How's your French?
- Rusty. Why?
Non.
Non, non, non, non, non, non.
Absolutely not. No way!
You missed it again!
I said the second exit.
I couldn't get across.
What do you mean,
you couldn't get across? Just indicate!
I am indicating, darling, but
they're not paying any bloody attention.
How can your driving
not have improved?
You've had years to practise.
Be assertive, man!
Be assertive? Right.
- This is very unlike her.
- She might have got a better offer.
- Our dog's a better offer than Ken.
- Let's just get something straight, shall we?
- Yes, let's.
- We go, we sort this mess out.
- Uh-huh.
And then we go on
with the rest of our lives, separately.
Sounds good to me.
Come on then, Trotsky.
Let's get this over with.
Merci.
- Hmm... no dice.
- No.
Do you remember that time
at Soph's PTA meeting
when we couldn't
get in to see the headmaster?
- And you...?
- Yeah.
- Worth a try.
- Yeah.
Oh, sweetheart... Oh, damn!
Oh, dear, dear.
A glass of water, please.
- Which floor?
- Top oor.
- Not bad, Miss Jones. Not bad.
- You never lose skills like that.
- Can you still do that thing with your...
- No, Richard.
- Mr Kruger's office?
- Oui.
- Trs bon.
- Quoi?
Mr Kruger, I'm sorry...
It's OK. Can I help you?
You bought the company
I work for last week.
- Pardon?
- And ran it into the ground.
I Don't understand, sir.
Vous tes un money grabbing pig!
- Your company...
- Votre... votre company.
- ...bought my company...
- Hang on... achet ma... company.
And ran it into the ground.
Et le...
Steady, Kate.
- Steady, Kate. Steady.
- Sorry.
I run a lot of companies into the ground.
Which one?
- Culco.
- Culco, er...
See, that was last week. I very much
live in the now, the maintenant.
Well, maybe this is maintenant enough for you.
You stole all our money and we want it back.
- And you are?
- This is my wife.
- Ex-wife.
- Ex-wife.
- Ex-wife?
- Yeah, we've established that now.
- So you're not denying it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Love Punch" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_love_punch_20753>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In