The Godfather: Part III Page #3
- R
- Year:
- 1990
- 162 min
- 2,165 Views
- Who's your favourite aunt?
- You are.
Today l'll talk to Michael
about your little problem.
lf you'd warned me, l would have
worn a better suit.
The Meucci Association
has elected you
ltalian-American Man of the Year.
Meucci...
Who's Meucci?
The ltalian-American who invented
the telephone, one year before Bell.
And this is the reason
you've come today?
l...
l've got a stone in my shoe.
A two-bit punk who works for me.
The one who thinks he's related to you.
A bastard.
He's here. Vincent Mancini.
He's at the party.
Bring him in.
l think it's good that we talk.
No, grazie.
l have a problem...
...and l want to find out if it is
my problem or your problem.
Your business is your business. l have
no interests or percentages from it.
Good. Then it's my problem.
Michael, you know Vincent Mancini.
Sonny's boy.
- How are you, Mr Corleone?
- How are you?
- Good. How are you? Good party.
- You like it?
- Yes, l had to sneak in.
- You're dressed for it.
So, what's the trouble
between you and Mr Joe Zasa?
- Just trouble. l'll take care of it.
- That's foolish of you.
Foolish of me? lt's a little foolish
of this guy, don't you think? Right?
- Right?!
- Temper like his father...
Vincent...
Mr Joe Zasa now owns what used to
be the Corleone business in New York.
Out of kindness, he gave you
a job in his family.
You took it against my advice.
l offered you something better in the
legitimate world. You turned me down.
Now you both come to me with this bad
blood. What do you expect me to do?
- Am l a gangster?
- No...
That was Papa's neighbourhood.
Zasa runs it like a disgrace!
- That's the past, Connie.
- l earned that territory.
The Commission gave it to me
and you approved.
Yes.
l came for the party, not to ask for help.
l could kill this bastard.
So kill him.
What does all this have to do with me?
Well, he goes behind your back,
saying ''F*** Michael Corleone''.
Say it to his face, one time!
Mr Corleone, all bastards are liars.
Shakespeare wrote poems about it.
What am l going to do with this guy?!
Joey, if there's some guy
running around this city,
saying ''F*** Michael Corleone''...
...what do we do
with a piece of sh*t like that?
He's a f***ing dog.
Yes, it's true. lf anyone would say
such a thing,
they would not be a friend,
they would be a dog.
- My interests don't conflict with his.
- You don't know how much they do.
Quiet, Vincent.
He needs your support!
Don't let me work for this guy,
let me work for you.
As what? Tough guy? l don't need
tough guys. l need more lawyers.
Since we have no conflicts or debts,
l accept your tribute. l wish you well.
Vincent, make your peace
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Godfather: Part III" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_godfather:_part_iii_9087>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In