The English Patient Page #2
- R
- Year:
- 1996
- 162 min
- 1,408 Views
JAN:
There's meant to be lace in the next
village - the boys are taking me.
HANA:
JAN:
(mischievously)
You don't have any money, do you?
Just in case there's silk.
HANA:
No!
JAN:
Hana, I know you do!
Hana leans under the tarpaulin, holding some DOLLARS. The two hands -
hers and Jan's - reach for each other as the vehicles bump along side
by side. They laugh at the effort. Jan's GOLD BRACELET catches the
sun and glints.
HANA:
I'm not sewing anything else for you!
JAN:
(getting the money)
I love you.
The Jeep accelerates away. Hana sighs to the patient.
Suddenly AN EXPLOSION shatters the calm as the jeep runs over a MINE.
The jeep is THROWN into the air. The convoy halts and there's chaos as
soldiers run back pulling people out of the vehicles. Hana runs the
other way, towards the accident, until she is prevented from passing by
a soldier.
9*.EXT. ITALIAN HILL ROAD. LATER.
-- and there's still chaos as two SAPPERS arrive on motorcycles. One
of them, a SIKH, wears a turban.
The motorcycles arrive at the front of the convoy. A nurse, MARY, is
helping a doctor, OLIVER, attend to the injured driver. The other two
bodies are covered with blankets. There's blood everywhere. The Sikh
and his colleague pull out the paraphernalia of their bomb disposal
equipment.
10EXT. ITALIAN HILL ROAD. DAY.
KIP, the Sikh Lieutenant, and HARDY, his sergeant, explore the road
ahead of the becalmed convoy, using saucer-like METAL DETECTORS and
HEADSETS. Kip is young, lithe, contained, utterly focused as they inch
along the debris-strewn road. He stiffens as he registers metal. With
a bayonet he carefully scrapes at the mud-caked surface. Something
GLEAMS. Suddenly, A PAIR OF FEET walks across his vision as HANA
HURRIES PAST, walking carelessly up the road. It's so surreal that
neither man registers at first, and then Kip is shouting.
KIP:
Hey! Hey! Stop! Hey!
HARDY:
Don't move! Stand ABSOLUTELY STILL!
Hana stops. Hardy gingerly follows her footsteps.
HARDY:
(as he approaches)
Good, that's good, just stay still for me
and then we're going to be fine.
He arrives at Hana. Then grabs her. He'd like to slap her face.
HARDY:
What are you doing?! What the bloody
hell do you think you're doing?
By way of an answer she looks at the ground ahead of her feet. Jan's
BRACELET lies in the mud. Hardy bends down and collects the mangled
bracelet, presses it into Hana's hands.
11EXT. VILLAGE. DUSK.
The CONVOY is threading through A RUINED VILLAGE, passing the souvenirs
of war. An overturned vehicle now used as a game by some children,
dejected refugees tramping along the side of the road. From the end of
one of the buildings are hanging HALF A DOZEN CORPSES, strung upside
down with crude placards denouncing, in Italian, their collaboration
with the Nazis.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The English Patient" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_english_patient_853>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In