The Book of Life Page #2
they are with us.
they are truly gone.
I can feel them.
Kind people, may I please have a
bit of your bread? I am so hungry.
I'm sure mama would want
you to have it. Right, Pap?
Thank you, my dear.
In return, you have my blessing.
May your heart be always
pure and courageous.
- What do we say, Manolo?
- Thank you, seora. Thank you.
stuff for free. Right, Dad?
Joaquin's father, Captain Mondragon,
fearsome bandit known as Chakal.
Who's in there?
Young sir, may I please
have some of your bread?
I'm so hungry.
This bread is for my father.
And it's delicious.
Well, perhaps you would
consider a trade?
An old medal? Please.
This is no ordinary medal, my boy.
As long as you wear it,
you cannot be hurt.
And it will give you
immeasurable courage.
Really? Deal.
But keep it hidden.
There is a bandit king who would
stop at nothing to get it back.
Bandit king? You mean Chakal?
Where did he go?
So, then, if my boy marries the girl...
I will finally rule the
Land of the Remembered.
And if my boy marries
the girl, you will...
You will stop interfering
with the affairs of man!
What?
I can't do that! Come on.
It's the only fun I ever get!
Then the bet is off.
Very well, my dear.
By the ancient rules...
The wager is set.
And, so, the greatest
wager in history began.
Manolo versus Joaquin
for the hand of Maria.
picked three little kids to...
Represent the whole world?
- Yeah. Pretty crazy, right?
- Yeah! Keep going, lady.
You're so cute.
Oh, no. Not on my watch.
We have to free the animals!
Come on, you guys! Let's do this!
- Yeah!
- Hold on, Maria. Don't!
People of San Angel, please! I beg you.
After the revolution...
we need more volunteers
to join this mighty brigade!
protect us from Chakal.
Chakal is here!
Freedom!
Maria, what have you done now?
Freedom is coming through!
Stop!
Oh, no!
Oh, dear.
- No retreat.
- No surrender.
Toro. Toro.
He has the gift.
Great form, mijo.
That's my son!
- Thank you, Manolo.
- Gracias
Oh, my. What did I miss?
You okay, sir?
- You have saved my life.
- And I...
Quiet, boy. I'm talking.
- But I...
- Quiet.
That girl is in so much trouble!
Maria!
I'm sorry, Pap. It's just that I...
Manolo's guitar.
Maria! This rebellious
nonsense ends now!
- You are going to become a proper lady.
- Why?
Because I said so!
I'm sending you to Spain.
The sisters at the Convent of the Perpetual
Flame of Purity will straighten you out.
- What?
- But, Pap!
No. It is decided. Now go home!
Joaquin, you are so
much like your father.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"The Book of Life" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/the_book_of_life_19820>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In