Snow Flower and the Secret Fan Page #2
Her accident had nothing to do with you.
Enough.
I've decided to stay.
I don't even know what her life was like
these past few months.
Now, with this accident,
I need to find out what happened to her.
Uh, hi, Sebastian. It's Nina.
I'm not sure
when I can meet you in New York.
I...
I just can't leave.
I need to be here for Sophia.
Sorry.
I'll be at the house.
Call me when you land.
Bye.
I am to marry a boy I do not know.
He is from a distinguished family.
My life will change
because of my perfect feet.
Sister, you must come to my wedding.
Has Madame Wang found you a match,
Snow Flower?
What about bed business?
Mama has never said anything to me.
It cannot be as hard as embroidery
or cleaning.
Why are you laughing?
Stop laughing at me.
I am not a good daughter for leaving you.
We are women.
We are born to leave our families.
Mama.
Go.
Mama.
Lily.
Never forget we are vowed forever.
No one will come between us.
Snow Flower.
Sun, water and firewood are free.
But salt is a commodity.
The Taiping rebels
are creating chaos everywhere.
I am concerned about our son trading
in such a faraway place.
What do women know
about such things?
Within this household,
I make all the decisions!
Obey, obey, obey.
He will do what he wants.
My father has granted me permission
to travel to Guilin to buy salt.
I will return and sell it here.
Guilin. That is far.
Is it safe?
It is not a woman's place to worry.
I may be gone for a long time.
Excuse me, is Claire here?
- She's inside.
- Thanks.
Claire, you're here.
Sophia's aunt is not here.
I know.
Is there another way to reach her?
I'm in touch. She'll be back tonight.
Are these from Sophia's family?
Yes, Sophia gave us these.
They all belong to her family.
But the most important one is missing.
Perhaps Sophia has it.
This is a new interactive nu shu program.
You taught me how to be a good wife.
I must fulfill all my duties.
The wife of the eldest son
must serve and honor her mother-in-law.
My daughter's birth was a disappointment.
I must bear a son.
Madam, I would like
to visit Snow Flower...
...and go to the Temple of Gupo fair.
We promised to meet there every year.
I told you, Lily.
I do not approve of your relationship
with Snow Flower.
She is my laotong.
We are vowed forever.
Why do you forbid me to go?
You must go pray for a son.
Yong Gang will go with you.
Yong Gang.
Take this to Snow Flower.
We must rely on the wind
to carry our words.
Those winds are happy and sad.
We are forbidden to see each other.
But at every moment, I miss you.
Wait for me.
Snow Flower.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Snow Flower and the Secret Fan" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/snow_flower_and_the_secret_fan_18382>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In