Saratoga Trunk Page #3
- Year:
- 1945
- 135 min
- 151 Views
a- pullin' it.
If you'll do me the honor
of riding in my carriage...
i'm driving a pair of
long-tailed bays to the runabout.
Brought them
all the way from texas,
and they're beauties, and
they're thoroughbreds, just like-
well, that sounds terrible,
but i don't mean to
compare you, ma'am, to a-
but if you'll allow me,
ma'am, l-
i'll, uh, i'll set down
this cup of coffee.
I ain't gonna let you
do it. Do you hear me?
I ain't gonna
let you do it.
Beautiful.
I think he's beautiful.
Ah! I'll
punish him.
Allez. Vite, vite.
I'll take him and lock
him up with the savages.
I'll lock him up
on bread and water.
So madame la comtesse
enjoys talking
to loutish cowboys?
I didn't talk to him.
He talked to me.
Even your aunt bess-
shut up! Do you
want me to slap you
right here
on the street?
I wish
i could die now.
Your mama made me promise
to take care of you,
but it's no use.
Common, common dirt!
Ah, shh.
If you please, pay
attention to your prayers,
not to someone
who ain't there.
I'm only looking
for those dulaines.
The dulaines don't wear 90-gallon hats.
Here we is, ladies-
the famous begue's.
All the quality eats here.
Whoa.
What are you
dressed up coachman for?
You look like
a monkey on a string.
We got horses,
haven't we?
Packed some of my paris
stuff from home.
I'll fix up these
nags yet.
Splendid, cupidon.
I'll tell you what, it's
too late for begue's-
oh, no. We ain't
gonna drive around
to be seen and followed
by that texas.
Wait here.
Pay the man
and come on, cupid.
And if a cowboy in
we ain't here.
It would
serve you right
if he had cupidon brought
Not for him-courtrooms.
I know the looks.
Probably wanted
in texas himself
and skipped out with
somebody's carriage and horses.
Oh, angelique, don't
let's quarrel anymore.
I meant it to be
such a happy day.
All right, baby,
we don't quarrel,
but just you keep your mind
on what you came out for.
And remember,
20 years ago,
your mama walked in here
like a queen.
Bonjour, madame-
but... no.
For a moment i thought
you were-
but, of course,
it isn't possible.
of you often, monsieur begue.
They say i resemble her.
I'm la comtesse de trignonai
du chenfrais.
Of course.
Of course.
This way,
if you please.
Oh, i am so sorry, madame.
This table is reserved
every sunday morning
for the family of dulaine.
Splendid.
They'd be delighted.
A relative,
you know.
I want everything that
you're famous for-
you and madame begue.
All the delicious things
mama used to describe
to me in paris.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Saratoga Trunk" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/saratoga_trunk_17461>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In