S.I.U. Page #2

You're more like the doc.

Why you...

You're the expert in yapping gibberish.

Get all the CCTV files around

and expected routes.

Then, find the cars and bring in

everyone related to Lee!

Brought in an expert to sew buttons on dolls?

Can't you keep your mouth shut on the job?

I'm not on a stakeout.

Why can't I talk?

Where're ya going!

Dr. Kim?

Did you serve in the army?

Or just civil service at FBI?

I was an active-duty soldier.

Pretty famous as an ace shooter at the DMZ.

Ace shooter? Yeah, right.

If you don't believe me,

I'll shoot an apple on your head.

How about it?

- Bang!

- Hey!

Young-soon?

Let's go eat duck meat!

Coming, sir!

Where are you?

I know the place.

What the!

I'll be right there!

Going out by twos is the rule.

Sewing buttons on dolls is not my thing.

Let's go.

Hello?

You said you're almost here!

Where are you?

What? I'm not slacking off!

I'm here, fool!

Hey!

I said to come alone!

He's leaving the country soon.

Don't worry.

Still, you should protect your sources!

Relax!

Where are they?

Thalay's gang.

Thai guys who rule this area.

They scam money off East Asians

and run a gambling hall.

I think they' re the ones.

You sure?

Ever seen me bite and bring you sh*t?

I've been to Thailand often and know.

Their borders are dang big.

So, who's Thalay?

I don't know

It's not like they got IDs.

Look! They all look like Ong-Bak.

Big Ong-Bak, Little Ong-Bak,

and Skinny Ong-Bak.

It's Little Ong-Bak.

The small and sturdy one is Thalay.

- You speak Thai, right?

- Yeah, why?

What now!

This man will bring that bastard over.

- You translate.

- Crazy!

What? If you don't have the guts

go back to sewing doll eyes.

This is insane!

Know how crazy those bastards are?

Think illegal immigrants will listen to cops?

Inspector Kim! Is this like hazing?

Stay here if you're scared.

You're a doc who just studied.

Of course I should go.

Get hit with a knife or a pipe.

I should go.

Dr. Kim!

Be sure to give 'em back.

Sure he'll be all right?

If not, he'll be all hurt.

Stupid bastards.

Whose side are you on?

What are you talking about!

Little Ong-Bak!

Stop!

Dang! Block!

BAR:

Hey!

Stop!

Stop!

Move, fool!

TESTING REPOR:

It's definitely them.

Only the Thai gang could have

this much stuff.

Heard that, fools!

What you sold was at a cop's murder scene.

Know what that means?

Think before it's all dumped on you!

Who is it!

Who ordered 200g of Meth from you?

Translate!

Dumped?

Dumped...

Quiet!

Sit down!

Sung-bom.

Hand those 3 over to narcotics.

The moustache, too.

The middle guy doesn't look well.

Wait!

Beating doesn't always work.

Look at my eyes.

Rate this script:0.0 / 0 votes