Playoff Page #2
- Year:
- 2011
- 107 min
- 55 Views
doesn't exist.
There's no gravity,
no physical limits.
The apple did not fall from the tree.
It's all here,
in the most important muscle of all.
Use it.
I want you to reach for the stars.
I didn't come here to lose,
I came here to win.
Do you want to win?
Sorry... Max? Max...
- Yes?
So, how are we doing?
Isn't this too fast for them?
I've got the feeling that we are...
going backwards a bit. Am I wrong?
Sometimes you have to go backwards
to go forwards.
You want to aim high, right?
- As high as possible.
These boys need a strong foundations.
Markus, Ulrich, Dieter, Thomas,
Special interviews after the showers.
Super training...
See you, Thomas
- Take care.
Good night, Ulrich.
It was good talking to you.
Good night, Mr. Stoller.
Arnold Jacob "Red" Auerbach.
Boston Celtics.
8 consecutive NBA titles.
A Jew from Brooklyn.
So?
Jews and sports?
It took us 40 years
to get from Egypt to Israel.
It's a 3 hour walk.
What have these personal interviews
got to do with basketball?
Thomas, in your opinion, is it the
team or the coach that wins the game?
Yes... I don't know either.
But what I do know is that everything
that happens in your personal life
comes out on the court.
From the moment that you face the
hoop and have to make a decision
that can change the game.
Nothing's happening in my life.
I hope that won't affect my decisions.
You're my captain, Thomas.
- I'm not. I'm the team captain.
Like I said, you're my captain.
Thomas, are you not happy
with my being here
or are you just not happy in general?
If it's any help, I can tell you
that I'm not happy
with the way this talk is going.
Thomas, I know it wasn't easy
losing your father.
With all due respect, Mr. Stoller...
- Max. Call me Max.
With all due respect, Mr. Stoller,
we're not friends, and my life
is none of your business.
This generation's mixed up.
They're ashamed of the past
and scared of the future.
They feel threatened by everything.
Growing up these times
is evidently not easy.
Growing up any time isn't easy.
What happened to Thomas's father?
I only know, it's not talked about,
that he drank himself to death.
We were all at his funeral.
His father was some kind of war hero.
In the east, on the eastern front,
I mean.
What angers Thomas is that nobody
remembers war heroes anymore.
It's not nice to admit it,
but neither do I.
Thank you.
Are you sure you don't
want me to wait for you?
It could be difficult
to get a taxi here.
You don't know
your way around.
As you wish, boss.
He's a policeman...
What do you want?
Are your parents in?
Nobody here.
Just a moment...
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Playoff" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/playoff_15989>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In