Once Upon a Time in Shanghai Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 2014
- 96 min
- 91 Views
but you can't control him.
In some recent years, the
emergent young men is so many.
But they all finally died like dogs
Master Bai, do you think...
...that we will be like
Cheng Pou in somesday
You have to cut like this
If you can't, you better have your hand cut
We will wait until that
kid usurp more domains
Water it, fertilize it and we harvest
Is that happier?
Funny?
Get back!
Wait for me!
Brother Liu, I'm Guang.
Great drinking capacity.
Just like water.
The man I introduce to you this time,
is not a normal man.
He has terrible power.
Morever, he can work instead of 3-4 people
just by himself.
strong man in this world?
Yeah! My fellow, Ma Zhong Zhen.
1, 2, 3. Dangerous
One more person. Come! Come!
1, 2, 3.
One more.
1, 2, 3
Brother Ma, so great.
1, 2, 3.
So great, so tough.
Sh*t! Rubbish!
Boy, if you can suffer in 1 minute.
I will hire you.
Ok.
Big brother, I also have two brothers.
If I can suffer 3 minutes,
could you also recruit them
Try hard!
Brother, this clock is
valuable, don't damage it.
Impressive!
Ok, 3 cents a day.
Provide food not provide home.
Thanks Brother.
Brother Hac Mao is so generous.
This is not so good
So what's this now?
Zai Hoa, Zai Hua.
Dad.
I have gift for you.
Fireworks.
After the dinner, we will play with it.
Sister Kut Er, let's see.
This is fireworks that
father bought for me.
Sister Kut Er.
Brother Ma, come here.
Brother Ma, please sit down.
- Brother Ma.
- What is this?
Brother Ma, I'm sure you don't know that,
the Dong Yang tea pack in depot today,
are actually opium.
Brother Ma, this pack is
cost 600-700 dollars.
Give it back for them.
Brother Ma, you're still young,
I'm now just a disabled person.
If you use all of this life
to work hard in Shanghai
You can't be rich.
Daddy, go. Burn the fireworks.
I come now. You go first.
Brother Ma, I know you're a good guy.
Rice comes, Rice, comes
Zai Hua, we will never
live in seperation again.
Life will be better gradually.
Let's have dinner.
Eat.
Zai Hua, this time you
travel to Shanghai alone,
a young girl like you.
Before mother pass away, she said,
from then, she can't not
take care of you anymore.
You tramped about strange land through
thick and thin must be strenuous
She said that I have to take responsibility
of taking care of you.
Dad, that's ok.
Our lives will be better for sure.
Zai Hua, how about I take
you to HongKong to study,
Do you like it?
Yeah. Take mom too
Ok, bing her ashes.
Dad, this big piece of meat is for you.
That's your portion, I had my own.
No. You have to eat it.
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in Shanghai" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 26 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/once_upon_a_time_in_shanghai_15224>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In