Once Upon a Time in China and America Page #2
- NOT RATED
- Year:
- 1997
- 102 min
- 210 Views
Aunt Yee...
Look, this is Master's umbrella
Aunt Yee,
shall we have lunch first?
I ain't hungry. You guys go ahead
What are you Chinese doing here?
We are looking for a friend
He had an accident up river
Now you know Mayor Barclay...
...doesn't wanna see you
Chinese outside your alley
Would you just pretend
you did not see us?
Sorry. No, I can't do
You bastard,
we are only searching for our friend
like dogs,
having all kinds of
restrictions on us
Yeah!
We are always on the wrong side
overcome him now?
No... The sergeant is nice to us
Chinese indeed!
Remember?
He had driven away some white
bastards for us several times
Let's go!
Hey!
Yes?
Remember,
That's the law
I will not forget
Goodbye, Mr Lincoln
Don't worry Ma'am
Wong Fei-hong is gonna be just fine
Hey! What are you doing here?
Behave yourself or
I won't give you face
What?
"What"? The hell!
What the hell? I like that
It's raining dogs and cats,
please go back inside
No, Fai-hong won't find us
when he is back
Master would be upset
if you fell sick
Exactly, please go back inside
Fai-hong...
Yee...
Master...
Seven...
Yee...
Water topples a boat and
so it floats one
Hardness and softness can grow
or temper with each other
This is the spirit of Tai Chi
Reckless movement repels,
stay clam and you stay as one piece
Understand?
OK, show me what you have learnt
from Tai Chi
Yes, Master
Give way...
What are you guys looking at?
It is a woman
What's so excited about a woman?
Uncle Han, don't you think
you're too old for that?
But I can still see well...
...with my eyes
Shoot!
We are closed for business today
Aunt Yee!
Seven, help me to check its texture
Yes!
Should I add more water?
Good! ...Good!...
Sol, what are you eating?
This is glue
Is it sticky enough?
Very!
And you!
Why did you say it tastes good?
I did not! I was only nodding
Go post these Lost and
Found bills on the street
Yes Ma'am
Let's go, gluey-mouth
Post one here
Post one here!
Hey! What the hell you boys think
you're doing here?
Why did you tear...
...our poster away?
We're looking for our master!
You can't hang those posters here!
What did he say?
Nothing... Let's go
You hang one more poster,
you're going to jail
Forget about them! Let's go
Deputy!
Damn!
The money
Hey, you are good
Thanks partner,
when are you going to teach me
What?
This!
Can you show me?
You want to learn leg stance?
If not you can put up
with the hardship
Like this!
Press each of your legs like this
for 4 hours
That's all it takes
Alright
OK boys, you're under arrest,
Translation
Translate and read this script in other languages:
Select another language:
- - Select -
- 简体中文 (Chinese - Simplified)
- 繁體中文 (Chinese - Traditional)
- Español (Spanish)
- Esperanto (Esperanto)
- 日本語 (Japanese)
- Português (Portuguese)
- Deutsch (German)
- العربية (Arabic)
- Français (French)
- Русский (Russian)
- ಕನ್ನಡ (Kannada)
- 한국어 (Korean)
- עברית (Hebrew)
- Gaeilge (Irish)
- Українська (Ukrainian)
- اردو (Urdu)
- Magyar (Hungarian)
- मानक हिन्दी (Hindi)
- Indonesia (Indonesian)
- Italiano (Italian)
- தமிழ் (Tamil)
- Türkçe (Turkish)
- తెలుగు (Telugu)
- ภาษาไทย (Thai)
- Tiếng Việt (Vietnamese)
- Čeština (Czech)
- Polski (Polish)
- Bahasa Indonesia (Indonesian)
- Românește (Romanian)
- Nederlands (Dutch)
- Ελληνικά (Greek)
- Latinum (Latin)
- Svenska (Swedish)
- Dansk (Danish)
- Suomi (Finnish)
- فارسی (Persian)
- ייִדיש (Yiddish)
- հայերեն (Armenian)
- Norsk (Norwegian)
- English (English)
Citation
Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:
Style:MLAChicagoAPA
"Once Upon a Time in China and America" Scripts.com. STANDS4 LLC, 2024. Web. 25 Apr. 2024. <https://www.scripts.com/script/once_upon_a_time_in_china_and_america_23645>.
Discuss this script with the community:
Report Comment
We're doing our best to make sure our content is useful, accurate and safe.
If by any chance you spot an inappropriate comment while navigating through our website please use this form to let us know, and we'll take care of it shortly.
Attachment
You need to be logged in to favorite.
Log In