North by Northwest script
Synopsis: This classic suspense film finds New York City ad executive Roger O. Thornhill (Cary Grant) pursued by ruthless spy Phillip Vandamm (James Mason) after Thornhill is mistaken for a government agent. Hunted relentlessly by Vandamm's associates, the harried Thornhill ends up on a cross-country journey, meeting the beautiful and mysterious Eve Kendall (Eva Marie Saint) along the way. Soon Vandamm's henchmen close in on Thornhill, resulting in a number of iconic action sequences.

-Will you check in later? , ¿Va a ver más tarde?

-Absolutely not. -Por supuesto que no.

Here, Driver. Aquí, conductor. Take this lady Tome esta señora

back where she belongs. de vuelta a donde pertenece.

-Right. -Derecha.

-That ought to cover it. -Eso debería cubrirlo.

-Don't forget, call my mother right away. -No se olvide, llame a mi madre de inmediato.

-I won't. -No lo haré.

-Good night, Mr. Thornhill. -Buenas noches, señor Thornhill.

-Good night. -Buenas noches.

Wait, Maggie! Espera, Maggie! You can't call her. No se puede llamarla.

She's at Mrs.-- Ella es a la señora -

Good evening, Mr. Thornhill. Buenas noches, señor Thornhill.

I'm looking for Mr. Weltner Estoy buscando al Sr. Weltner

and two other gentlemen. y otros dos caballeros.

Yes, sir. Sí, señor. Right this way. Por aquí.

Herman. Herman.

-Hello, Roger. -Hola, Roger.

-I'm a little late. -Estoy un poco tarde.

Roger Thornhill. Roger Thornhill. Fanning Nelson. Nelson Fanning.

-We've gotten a head start here. -Hemos tenido un buen comienzo aquí.

-That won't last long. -Eso no durará mucho tiempo.

I was saying that you may be slow Me estaba diciendo que puede ser lento

in starting, but there's nobody faster. en el inicio, pero no hay nadie más rápido.

What's the matter? ¿Cuál es el problema? You've got the fidgets. Tienes la agita.

Rate this script:(5.00 / 1 vote)Say it

Ernest Lehman

Ernest Paul Lehman was an American screenwriter. He received six Academy Award nominations during his career, without a single win. more…

All Ernest Lehman scripts | Ernest Lehman Books

FAVORITE (0 fans)

Discuss this North by Northwest script with the community:


Use the citation below to add this screenplay to your bibliography:


"North by Northwest" STANDS4 LLC, 2018. Web. 18 Jan. 2018. <>.

We need you!

Help us build the largest writers community and scripts collection on the web!